Definify.com
Definition 2025
átnéz
átnéz
Hungarian
Verb
átnéz
- (transitive) to revise, to review, to look over, to go over, to look into
- (intransitive) to look, to glance somewhere through, across, or above an object (-n/-on/-en/-ön, -ba/-be, -ra/-re, felett)
- Átnéztek a lyukon. ― They peered into the hole.
- A nyitott ajtón keresztül átnéztem a konyhába. ― I looked through the open door to the kitchen.
- Átnéztem az utca túloldalára. ― I looked toward the opposite side of the street.
- Átnéztek az vállam felett. ― They looked over my shoulder.
- (intransitive) to ignore someone (-n/-on/-en/-ön) (to pretend to not notice someone)
- (intransitive, informal) to go over someplace for a short time
- Átnézek hozzájuk egy pillanatra. ― I'll go there to see them for a minute.
Conjugation
conjugation of átnéz
| Infinitive | átnézni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Past participle | átnézett | |||||||
| Present participle | átnéző | |||||||
| Future participle | átnézendő | |||||||
| Adverbial participle | átnézve | |||||||
| Potential | átnézhet | |||||||
| 1st person sg | 2nd person sg informal | 3rd person sg, 2nd person sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal | 3rd person pl, 2nd person pl formal |
|||
| Indicative Mood | Present | Indefinite | átnézek | átnézel | átnéz | átnézünk | átnéztek | átnéznek |
| Definite | átnézem én téged/titeket átnézlek |
átnézed | átnézi | átnézzük | átnézitek | átnézik | ||
| Past | Indefinite | átnéztem | átnéztél | átnézett | átnéztünk | átnéztetek | átnéztek | |
| Definite | átnéztem én téged/titeket átnéztelek |
átnézted | átnézte | átnéztük | átnéztétek | átnézték | ||
| Conditional Mood | Present | Indefinite | átnéznék | átnéznél | átnézne | átnéznénk | átnéznétek | átnéznének |
| Definite | átnézném én téged/titeket átnéznélek |
átnéznéd | átnézné | átnéznénk | átnéznétek | átnéznék | ||
| Subjunctive Mood | Present | Indefinite | átnézzek | átnézz or átnézzél |
átnézzen | átnézzünk | átnézzetek | átnézzenek |
| Definite | átnézzem én téged/titeket átnézzelek |
átnézd or átnézzed |
átnézze | átnézzük | átnézzétek | átnézzék | ||
| Conjugated Infinitive | átnéznem | átnézned | átnéznie | átnéznünk | átnéznetek | átnézniük | ||
Derived terms
- átnézés