Definify.com
Definition 2025
éist
éist
Irish
Verb
éist (present analytic éisteann, future analytic éistfidh, verbal noun éisteacht, past participle éiste)
- (intransitive) listen (le (“to”))
- (transitive) hear
- give formal hearing to
- pay particular attention to
- heed, grant
- (transitive, intransitive)
Inflection
First Conjugation (A)
| singular | plural | relative | autonomous | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||||
| indicative | present | éistim | éisteann tú; éistir† |
éisteann sé, sí | éistimid | éisteann sibh | éisteann siad; éistid† |
a éisteann; a éisteas / a n-éisteann*; a n-éisteas* |
éistear |
| past | d'éist mé; d'éisteas / éist mé‡; éisteas‡ |
d'éist tú; d'éistis / éist tú; éistis‡ |
d'éist sé, sí / éist sé, sí‡ |
d'éisteamar; d'éist muid / éisteamar; éist muid‡ |
d'éist sibh; d'éisteabhair / éist sibh; éisteabhair‡ |
d'éist siad; d'éisteadar / éist siad; éisteadar‡ |
a d'éist / ar éist* |
éisteadh; héisteadh† |
|
| past habitual | d'éistinn / éistinn‡ |
d'éisteá / éisteᇠ|
d'éisteadh sé, sí / éisteadh sé, sí‡ |
d'éistimis; d'éisteadh muid / éistimis; éisteadh muid‡ |
d'éisteadh sibh / éisteadh sibh‡ |
d'éistidís; d'éisteadh siad / éistidís; éisteadh siad‡ |
a d'éisteadh / ar éisteadh* |
d'éistí / éistí‡ |
|
| future | éistfidh mé; éistfead |
éistfidh tú; éistfir† |
éistfidh sé, sí | éistfimid; éistfidh muid |
éistfidh sibh | éistfidh siad; éistfid† |
a éistfidh; a éistfeas / a n-éistfidh*; a n-éistfeas* |
éistfear | |
| conditional | d'éistfinn / éistfinn‡ |
d'éistfeá / éistfeᇠ|
d'éistfeadh sé, sí / éistfeadh sé, sí‡ |
d'éistfimis; d'éistfeadh muid / éistfimis; éistfeadh muid‡ |
d'éistfeadh sibh / éistfeadh sibh‡ |
d'éistfidís; d'éistfeadh siad / éistfidís; éistfeadh siad‡ |
a d'éistfeadh / ar éistfeadh* |
d'éistfí / éistfí‡ |
|
| subjunctive | present | go n-éiste mé; go n-éistead† |
go n-éiste tú; go n-éistir† |
go n-éiste sé, sí | go n-éistimid; go n-éiste muid |
go n-éiste sibh | go n-éiste siad; go n-éistid† |
— | go n-éistear |
| past | dá n-éistinn | dá n-éisteá | dá n-éisteadh sé, sí | dá n-éistimis; dá n-éisteadh muid |
dá n-éisteadh sibh | dá n-éistidís; dá n-éisteadh siad |
— | dá n-éistí | |
| imperative | éistim | éist | éisteadh sé, sí | éistimis | éistigí; éistidh† |
éistidís | — | éistear | |
| verbal noun | éisteacht | ||||||||
| past participle | éiste | ||||||||
* Indirect relative
† Dialect form
‡Dependent form
Mutation
| Irish mutation | |||
|---|---|---|---|
| Radical | Eclipsis | with h-prothesis | with t-prothesis |
| éist | n-éist | héist | t-éist |
| Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. | |||
References
- “éistid, éitsid” in Dictionary of the Irish Language, Royal Irish Academy, 1913–76.
- “éistim” in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla, Irish Texts Society, 1927, by Patrick S. Dinneen.
- "éist" in Foclóir Gaeilge-Béarla, An Gúm, 1977, by Niall Ó Dónaill.