Definify.com
Definition 2025
κρύπτω
κρύπτω
Ancient Greek
Alternative forms
- κρύφω (krúphō) late
Verb
κρύπτω • (krúptō)
Inflection
Present: κρύπτω, κρύπτομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present | first | second | third | second | third | first | second | third | |
| active | indicative | κρύπτω | κρύπτεις | κρύπτει | κρύπτετον | κρύπτετον | κρύπτομεν | κρύπτετε | κρύπτουσῐ(ν) |
| subjunctive | κρύπτω | κρύπτῃς | κρύπτῃ | κρύπτητον | κρύπτητον | κρύπτωμεν | κρύπτητε | κρύπτωσῐ(ν) | |
| optative | κρύπτοιμῐ | κρύπτοις | κρύπτοι | κρύπτοιτον | κρῠπτοίτην | κρύπτοιμεν | κρύπτοιτε | κρύπτοιεν | |
| imperative | κρύπτε | κρῠπτέτω | κρύπτετον | κρῠπτέτων | κρύπτετε | κρῠπτόντων | |||
| middle/
passive |
indicative | κρύπτομαι | κρύπτει/ κρύπτῃ |
κρύπτεται | κρύπτεσθον | κρύπτεσθον | κρῠπτόμεθᾰ | κρύπτεσθε | κρύπτονται |
| subjunctive | κρύπτωμαι | κρύπτῃ | κρύπτηται | κρύπτησθον | κρύπτησθον | κρῠπτώμεθᾰ | κρύπτησθε | κρύπτωνται | |
| optative | κρῠπτοίμην | κρύπτοιο | κρύπτοιτο | κρύπτοισθον | κρῠπτοίσθην | κρῠπτοίμεθᾰ | κρύπτοισθε | κρύπτοιντο | |
| imperative | κρύπτου | κρῠπτέσθω | κρύπτεσθον | κρῠπτέσθων | κρύπτεσθε | κρῠπτέσθων | |||
| active | middle/passive | ||||||||
| infinitive | κρύπτειν | κρύπτεσθαι | |||||||
| participle | κρύπτων , κρύπτουσᾰ , κρύπτον | κρῠπτόμενος , κρῠπτομένη , κρῠπτόμενον | |||||||
Imperfect: ἔκρῠπτον, ἐκρῠπτόμην
| number | singular | dual | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| imperfect | first | second | third | second | third | first | second | third | |
| active | indicative | ἔκρῠπτον | ἔκρῠπτες | ἔκρῠπτε | ἐκρύπτετον | ἐκρῠπτέτην | ἐκρύπτομεν | ἐκρύπτετε | ἔκρῠπτον |
| middle/ passive |
ἐκρῠπτόμην | ἐκρύπτου | ἐκρύπτετο | ἐκρύπτεσθον | ἐκρῠπτέσθην | ἐκρῠπτόμεθᾰ | ἐκρύπτεσθε | ἐκρύπτοντο | |
Future: κρύψω, κρύψομαι, κρῠφθήσομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| future | first | second | third | second | third | first | second | third | |
| active | indicative | κρύψω | κρύψεις | κρύψει | κρύψετον | κρύψετον | κρύψομεν | κρύψετε | κρύψουσῐ(ν) |
| optative | κρύψοιμῐ | κρύψοις | κρύψοι | κρύψοιτον | κρῠψοίτην | κρύψοιμεν | κρύψοιτε | κρύψοιεν | |
| middle | indicative | κρύψομαι | κρύψει/ κρύψῃ |
κρύψεται | κρύψεσθον | κρύψεσθον | κρῠψόμεθᾰ | κρύψεσθε | κρύψονται |
| optative | κρῠψοίμην | κρύψοιο | κρύψοιτο | κρύψοισθον | κρῠψοίσθην | κρῠψοίμεθᾰ | κρύψοισθε | κρύψοιντο | |
| passive | indicative | κρῠφθήσομαι | κρῠφθήσει/ κρῠφθήσῃ |
κρῠφθήσεται | κρῠφθήσεσθον | κρῠφθήσεσθον | κρῠφθησόμεθᾰ | κρῠφθήσεσθε | κρῠφθήσονται |
| optative | κρῠφθησοίμην | κρῠφθήσοιο | κρῠφθήσοιτο | κρῠφθήσοισθον | κρῠφθησοίσθην | κρῠφθησοίμεθᾰ | κρῠφθήσοισθε | κρῠφθήσοιντο | |
| active | middle | passive | |||||||
| infinitive | κρύψειν | κρύψεσθαι | κρῠφθήσεσθαι | ||||||
| participle | κρύψων , κρύψουσᾰ , κρύψον | κρῠψόμενος , κρῠψομένη , κρῠψόμενον | κρῠφθησόμενος , κρῠφθησομένη , κρῠφθησόμενον | ||||||
Aorist: ἔκρῠψα, ἐκρῠψάμην, ἐκρύφθην
| number | singular | dual | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aorist | first | second | third | second | third | first | second | third | |
| active | indicative | ἔκρῠψα | ἔκρῠψας | ἔκρῠψε | ἐκρύψατον | ἐκρῠψάτην | ἐκρύψαμεν | ἐκρύψατε | ἔκρῠψαν |
| subjunctive | κρύψω | κρύψῃς | κρύψῃ | κρύψητον | κρύψητον | κρύψωμεν | κρύψητε | κρύψωσῐ(ν) | |
| optative | κρύψαιμῐ | κρύψαις/ κρύψειας |
κρύψαι/ κρύψειε |
κρύψαιτον | κρῠψαίτην | κρύψαιμεν | κρύψαιτε | κρύψαιεν/ κρύψειαν |
|
| imperative | κρύψον | κρῠψάτω | κρύψατον | κρῠψάτων | κρύψατε | κρῠψάντων | |||
| middle | indicative | ἐκρῠψάμην | ἐκρύψω | ἐκρύψατο | ἐκρύψασθον | ἐκρῠψάσθην | ἐκρῠψάμεθα | ἐκρύψασθε | ἐκρύψαντο |
| subjunctive | κρύψωμαι | κρύψῃ | κρύψηται | κρύψησθον | κρύψησθον | κρῠψώμεθα | κρύψησθε | κρύψωνται | |
| optative | κρῠψαίμην | κρύψαιο | κρύψαιτο | κρύψαισθον | κρῠψαίσθην | κρῠψαίμεθα | κρύψαισθε | κρύψαιντο | |
| imperative | κρύψαι | κρῠψάσθω | κρύψασθον | κρῠψάσθων | κρύψασθε | κρῠψάσθων | |||
| passive | indicative | ἐκρύφθην | ἐκρύφθης | ἐκρύφθη | ἐκρύφθητον | ἐκρῠφθήτην | ἐκρύφθημεν | ἐκρύφθητε | ἐκρύφθησαν |
| subjunctive | κρῠφθῶ | κρῠφθῇς | κρῠφθῇ | κρῠφθῆτον | κρῠφθῆτον | κρῠφθῶμεν | κρῠφθῆτε | κρῠφθῶσῐ(ν) | |
| optative | κρῠφθείην | κρῠφθείης | κρῠφθείη | κρῠφθεῖτον/ κρῠφθείητον |
κρῠφθείτην/ κρῠφθειήτην |
κρῠφθεῖμεν/ κρῠφθείημεν |
κρῠφθεῖτε/ κρῠφθείητε |
κρῠφθεῖεν/ κρῠφθείησαν |
|
| imperative | κρύφθητῐ | κρῠφθήτω | κρύφθητον | κρῠφθήτων | κρύφθητε | κρῠφθέντων | |||
| active | middle | passive | |||||||
| infinitive | κρύψαι | κρύψασθαι | κρῠφθῆναι | ||||||
| participle | m | κρύψᾱς | κρῠψάμενος | κρῠφθείς | |||||
| f | κρύψᾱσα | κρῠψαμένη | κρῠφθεῖσα | ||||||
| n | κρύψαν | κρῠψάμενον | κρῠφθέν | ||||||
Perfect: κέκρυφᾰ, κέκρῠμμαι
| number | singular | dual | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| perfect | first | second | third | second | third | first | second | third | |
| active | indicative | κέκρυφᾰ | κέκρυφᾰς | κέκρυφε | κεκρύφᾰτον | κεκρύφᾰτον | κεκρύφᾰμεν | κεκρύφᾰτε | κεκρύφᾱσῐ(ν) |
| subjunctive | κεκρυφὼς ὦ/ κεκρύφω |
κεκρυφὼς ᾖς/ κεκρύφῃς |
κεκρυφὼς ᾖ/ κεκρύφῃ |
κεκρυφότε ἦτον/ κεκρύφητον |
κεκρυφότε ἦτον/ κεκρύφητον |
κεκρυφότες ὦμεν/ κεκρύφωμεν |
κεκρυφότες ἦτε/ κεκρύφητε |
κεκρυφότες ὦσῐ(ν)/ κεκρύφωσῐ(ν) |
|
| optative | κεκρυφὼς εἴην/ κεκρύφοιμῐ/ κεκρυφοίην |
κεκρυφὼς εἴης/ κεκρύφοις/ κεκρυφοίης |
κεκρυφὼς εἴη/ κεκρύφοι/ κεκρυφοίη |
κεκρυφότε εἴητον/ κεκρυφότε εἶτον/ κεκρύφοιτον |
κεκρυφὀτε εἰήτην/ κεκρυφότε εἴτην/ κεκρυφοίτην |
κεκρυφότες εἴημεν/ κεκρυφότες εἶμεν/ κεκρύφοιμεν |
κεκρυφότες εἴητε/ κεκρυφότες εἶτε/ κεκρύφοιτε |
κεκρυφότες εἴησᾰν/ κεκρυφότε εἶεν/ κεκρύφοιεν |
|
| imperative | κεκρυφὼς ἴσθῐ | κεκρυφὼς ἔστω | κεκρυφότε ἔστον | κεκρυφότε ἔστων | κεκρυφότες ἔστε | κεκρυφότες ὄντων | |||
| middle/
passive |
indicative | κέκρῠμμαι | κέκρῠψαι | κέκρῠπται | κέκρῠφθον | κέκρῠφθον | κεκρύμμεθᾰ | κέκρῠφθε | κεκρῠμμένοι εἰσί |
| subjunctive | κεκρῠμμένος ὦ | κεκρῠμμένος ᾖς | κεκρῠμμένος ᾖ | κεκρῠμμένω ἦτον | κεκρῠμμένω ἦτον | κεκρῠμμένοι ὦμεν | κεκρῠμμένοι ἦτε | κεκρῠμμένοι ὦσῐ | |
| optative | κεκρῠμμένος εἴην | κεκρῠμμένος εἴης | κεκρῠμμένος εἴη | κεκρῠμμένοι εἴητον/ κεκρῠμμένοι εἶτον |
κεκρῠμμένω εἰήτην/ κεκρῠμμένω εἴτην |
κεκρῠμμένοι εἴημεν/ κεκρῠμμένοι εἶμεν |
κεκρῠμμένοι εἴητε/ κεκρῠμμένοι εἶτε |
κεκρῠμμένοι εἴησᾰν/ κεκρῠμμένοι εἶεν |
|
| imperative | κέκρῠψο | κεκρύφθω | κέκρῠφθον | κεκρύφθων | κέκρῠφθε | κεκρύφθων | |||
| active | middle/passive | ||||||||
| infinitive | κεκρυφέναι | κεκρύφθαι | |||||||
| participle | κεκρυφώς , κεκρυφυῖα , κεκρυφός | κεκρῠμμένος , κεκρῠμμένη , κεκρῠμμένον | |||||||
Pluperfect: ἐκεκρύφειν/ἐκεκρύφη
| number | singular | dual | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pluperfect | first | second | third | second | third | first | second | third | |
| active | indicative | ἐκεκρύφειν/ ἐκεκρύφη |
ἐκεκρύφεις/ ἐκεκρύφης |
ἐκεκρύφει(ν) | ἐκεκρύφετον | ἐκεκρυφέτην | ἐκεκρύφεμεν | ἐκεκρύφετε | ἐκεκρύφεσᾰν |
| middle/ passive |
ἐκεκρύμμην | ἐκέκρυψο | ἐκέκρυπτο | ἐκέκρυφθον | ἐκεκρύφθην | ἐκεκρύμμεθᾰ | ἐκέκρυφθε | κεκρῠμμένοι ἦσᾰν | |
Derived terms
|
|
Related terms
|
|
Descendants
- Greek: κρύβω (krývo, “to conceal, to hide”)
Synonyms
- (conceal): καλύπτω (kalúptō)
References
- κρύπτω in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- κρύπτω in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- κρύπτω in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
- «κρύπτω» in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- Bauer, Walter et al. (2001) A Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature, Third edition, Chicago: University of Chicago Press
- «κρύπτω» in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
- κρύπτω in Slater, William J. (1969) Lexicon to Pindar, Berlin: Walter de Gruyter
- “G2928”, in Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible, 1979
Greek
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkɾipto/
Verb
κρύπτω • (krýpto) (simple past έκρυψα)
- Alternative form of κρύβω (krývo)
Conjugation
This verb needs an inflection-table template.