Greek

Noun

σκατό • ‎(skató) n ‎(plural σκατά)

1. (vulgar, colloquial, chiefly in the plural) ****, shite, crap (faeces)

   Ποιος άφησε τα σκατά στη τουαλέτα πάλι;‎ ― Poios áfise ta skatá sti toualéta páli? ― Who left their **** in the toilet again?

   Έλα εδώ να μαζέψεις αυτό το σκατό που άφησε το σκυλί σου!‎ ― Éla edó na mazépseis aftó to skató pou áfise to skylí sou! ― Come here and clean up this **** your dog left!

2. (vulgar, colloquial, by extension) crap, dirt (anything foul-smelling and dirty in general)

   Πήξαμε στο σκατό σ' αυτή τη γειτονιά.‎ ― Píxame sto skató s' aftí ti geitoniá. ― We're drowning in crap in this neighbourhood.

3. (vulgar, colloquial, figuratively, chiefly in the plural) ****, shite, crap, nonsense, rubbish (anything low quality and worthless)

   Γιατί σπαταλά τα λεφτά της σ' αυτά τα σκατά;‎ ― Giatí spatalá ta leftá tis s' aftá ta skatá? ― Why does she waste her money on that ****?

4. (colloquial, derogatory, figuratively) little ****, little fart (small and insolent child)

   Ο γιος σου είναι ένα τόσο δα σκατό και βγάζει γλώσσα.‎ ― O gios sou eínai éna tóso da skató kai vgázei glóssa. ― Your son is only a little fart and he's being smart.

5. (colloquial, humorous, figuratively) any small item, in a negative light.

   Τι πλήρωσες τόσα λεφτά για αυτό το σκατό;‎ ― Ti plíroses tósa leftá gia aftó to skató? ― What did you pay so much money for that little piece of **** for?

Declension

Derived terms

• σκατούλα f ‎(skatoúla) (diminutive)
• σκατουλίτσα ‎(skatoulítsa) (diminutive)
• σκατούλι n ‎(skatoúli) (diminutive)
• σκατουλάκι n ‎(skatouláki) (diminutive)

Related terms

• σκατό- ‎(skató-, “****-”)
• σκατής ‎(skatís, “****-brown”, adj)
• σκατουλής ‎(skatoulís, “****-brown”, adj)
• σκατίλα f ‎(skatíla, “smell of ****”)
• σκατάς m ‎(skatás, “**** (person)”)
• σκατώνω ‎(skatóno, “to beshit, cover in ****”)
• ξεσκατίζω ‎(xeskatízo, “to clean someone's bottom”)
• ξεσκατώνω ‎(xeskatóno, “to clean someone's bottom”)

Synonyms

• (faeces): κουράδα f ‎(kouráda, “turd”), κόπρανο n ‎(kóprano, “stool”)
• (dirt): ακαθαρσία f ‎(akatharsía), βρωμιά f ‎(vromiá)
• (nonsense): ανοησία f ‎(anoisía), βλακεία f ‎(vlakeía)
• (insolent child, insignificant thing): πορδή f ‎(pordí)

See also

• σκατ n ‎(skat, “skat”)