Ancient Greek

Pronoun

τοιοῦτος • ‎(toioûtos)

1. (demonstrative, medial, of quality) of this sort or kind, such
   • 800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 4.269
   • 385 BCE – 380 BCE, Plato, Symposium 199.D
   • 800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 21.428
   • 442 BCE, Sophocles, Antigone 691
   • 460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 1.21
   • 445 BCE – 380 BCE, Lysias, Against Agoratus 1
   • 445 BCE – 380 BCE, Lysias, Against Nicomachus 14
   • 430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Constitution of Sparta 7.5
   • 380 BCE, Plato, The Republic 349.D
   • 430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Cyropaedia 6.2.2
   • 458 BCE, Aeschylus, Agamemnon 1075
   • 385 BCE – 380 BCE, Plato, Symposium 175.D
   • 522 BCE – 443 BCE, Pindar, Olympian Ode 6.16
   • 460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 2.2
   • 800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 7.242
   • 390 BCE, Plato, Hippias Major 281.B
   • 497 BCE – 405 BCE, Sophocles, Ajax 1298
   • 380 BCE, Plato, Gorgias 511.C
   • 460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 5.63
   • 430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Cyropaedia 2.4.6
   • 380 BCE, Plato, The Republic 461.E
   • 430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Cyropaedia 8.2.26
   • 430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Cyropaedia 5.2.27
   • 436 BCE – 338 BCE, Isocrates, To Demonicus 14
   • 409 BCE, Sophocles, Philoctetes 1271
   • 460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 3.47
   • 460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 1.120
   • 460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 2.5
   • 460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 3.82
   • 428 BCE – 347 BCE, Plato, Laws 904.D
   • 460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 1.207
   • 460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 3.82
   • 460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 7.10
   • 460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 3.58
   • 525 BCE – 455 BCE, Aeschylus, Prometheus Bound 952
   • 458 BCE, Aeschylus, The Libation Bearers 291
   • 406 BCE, Sophocles, Oedipus at Colonus 642
   • 460 BCE – 370 BCE, Hippocrates, On Joints 42
   • 522 BCE – 443 BCE, Pindar, Olympian Ode 9.40
   • 480 BCE – 411 BCE, Antiphon of Rhamnus, On the Choreutes 40
   1. (τοιοῦτος τις) such a one
      • 522 BCE – 443 BCE, Pindar, Olympian Ode 6.16
      • 460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 1.132
      • 380 BCE, Plato, The Republic 386.A
      • 430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Anabasis 5.8.7
      • 200 BCE – 118 BCE, Polybius, The Histories 3.45.6
   2. such a proceeding
      • 460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 1.76
      • 460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 7.21
      • 460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 3.37
      • 430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Agesilaus 6.7
      • 430 BCE – 354 BCE, Xenophon, On Horsemanship 4.1
      • 430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Anabasis 1.7.5
   3. (in prose narrative) what goes before
      • 525 BCE – 455 BCE, Aeschylus, Prometheus Bound 500
      • 497 BCE – 405 BCE, Sophocles, Electra 696
      • 430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Anabasis 2.5.12
   4. (absolute) such-like
      • 341 BCE, Demosthenes, On the Chersonese 25
   5. (adverbial) in such wise
      • 429 BCE, Sophocles, Oedipus the King 1327
      • Etymologicum Magnum 650.42
      • 458 BCE, Aeschylus, Agamemnon 593
      • 458 BCE, Aeschylus, The Eumenides 194–197
      • 458 BCE, Aeschylus, The Eumenides 424
      • 429 BCE, Sophocles, Oedipus the King 406
      • 405 BCE, Aristophanes, The Frogs 1399
   6. (referring to a previously mentioned adjective or adjectives)
      • 386 BCE – 367 BCE, Plato, Meno 92.e

        πότερον δὲ οὗτοι οἱ καλοὶ κἀγαθοὶ ἀπὸ τοῦ αὐτομάτου ἐγένοντο τοιοῦτοι, παρ᾽ οὐδενὸς μαθόντες ὅμως μέντοι ἄλλους διδάσκειν οἷοί τε ὄντες ταῦτα ἃ αὐτοὶ οὐκ ἔμαθον;

        And did these beautiful and good men become this way [i.e., beautiful and good] by accident, not learning it from anyone, nevertheless able in your opinion to teach others what they did not learn themselves?

References

• τοιοῦτος in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• τοιοῦτος in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
• τοιοῦτος in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
• «τοιοῦτος» in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• «τοιοῦτος» in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
• τοιοῦτος in Slater, William J. (1969) Lexicon to Pindar, Berlin: Walter de Gruyter
• “G5108”, in Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible, 1979
• Woodhouse, S. C. (1910) English-Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language, London: Routledge & Kegan Paul Limited.
  • kind idem, page 469.
  • nature idem, page 552.
  • sort idem, page 795.
  • such idem, page 834.