Definify.com
Definition 2024
כולם
כולם
Hebrew
Pronoun
כולם \ כֻּלָּם • (kulám) m pl (feminine כולן \ כֻּלָּן)
- (literally) all of them
- 1854 edition, וואלף היידנהיים / W. Heidenheim, editor and translator [into German], מחזור ליום שני של ראש השנה בלשון עברית ואשכנזית ["seasonal prayer book for the second day of Rosh Hashanah in Hebrew and German language"] /Gebete am Neuen Jahr, in hebräischer und deutscher Sprache ["prayers at New Year, in Hebrew and German language"], section "יוצר ליום שני של ראש השנה" ["main morning service for the second day of Rosh Hashanah"] / "Morgengebet am Neujahr" ["morning prayers at New Year"], page 15 in the section :
- שִׁירָה חֲדָשָׁה שִׁבְּחוּ גְאוּלִים […] יַחַד כֻּלָּם הוֹדוּ
- (Wiktionary translation): The redeemed ones sang a new song […] ; together they all praised
- שִׁירָה חֲדָשָׁה שִׁבְּחוּ גְאוּלִים […] יַחַד כֻּלָּם הוֹדוּ
- 1854 edition, וואלף היידנהיים / W. Heidenheim, editor and translator [into German], מחזור ליום שני של ראש השנה בלשון עברית ואשכנזית ["seasonal prayer book for the second day of Rosh Hashanah in Hebrew and German language"] /Gebete am Neuen Jahr, in hebräischer und deutscher Sprache ["prayers at New Year, in Hebrew and German language"], section "יוצר ליום שני של ראש השנה" ["main morning service for the second day of Rosh Hashanah"] / "Morgengebet am Neujahr" ["morning prayers at New Year"], page 15 in the section :
- (invariant with respect to gender) everyone