Arabic

Root

ء م ر ‎(ʾ-m-r)

1. related to commanding or instructing

Derived terms

Verbs and verb derivatives

• Form I: أَمَرَ ‎(ʾamara)
  • Verbal noun: أَمْر ‎(ʾamr)
  • Active participle: آمِر ‎(ʾāmir)
  • Passive participle: مَأْمُور ‎(maʾmūr)
• Form II: أَمَّرَ ‎(ʾammara)
  • Verbal noun: تَأْمِير ‎(taʾmīr)
  • Active participle: مُؤَمِّر ‎(muʾammir)
  • Passive participle: مُؤَمَّر ‎(muʾammar)
• Form III: آمَرَ ‎(ʾāmara)
  • Verbal noun: مُؤَامَرَة ‎(muʾāmara), إِمَار ‎(ʾimār)
  • Active participle: مُؤَامِر ‎(muʾāmir)
  • Passive participle: مُؤَامَر ‎(muʾāmar)
• Form V: تَأَمَّرَ ‎(taʾammara)
  • Verbal noun: تَأَمُّر ‎(taʾammur)
  • Active participle: مُتَأَمِّر ‎(mutaʾammir)
  • Passive participle: مُتَأَمَّر ‎(mutaʾammar)
• Form VI: تَآمَرَ ‎(taʾāmara)
  • Verbal noun: تَآمُر ‎(taʾāmur)
  • Active participle: مُتَآمِر ‎(mutaʾāmir)
  • Passive participle: مُتَآمَر ‎(mutaʾāmar)
• Form VIII: اِئْتَمَرَ ‎(iʾtamara), اِيتَمَرَ ‎(ītamara)
  • Verbal noun: اِئْتِمَار ‎(iʾtimār), اِيتِمَار ‎(ītimār)
  • Active participle: مُؤْتَمِر ‎(muʾtamir)
  • Passive participle: مُؤْتَمَر ‎(muʾtamar)

Nouns

• اِمَّار ‎(immār)
• اِمْرَة ‎(imra)
• أَمَارَة ‎(ʾamāra)
• إِمَارَة ‎(ʾimāra)
• أَمِير ‎(ʾamīr)
  • أَمِيرَة ‎(ʾamīra)
  • أَمِيرِيّ ‎(ʾamīriyy)
• أَمَّار ‎(ʾammār)

References

Wehr, Hans (1979), “امر”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, ISBN 0-87950-003-4