Definify.com
Definition 2025
أصبح
أصبح
See also: اصبح
Arabic
Pronunciation
Verb
أَصْبَحَ • (ʾaṣbaḥa) IV, non-past يُصْبِحُ (yuṣbiḥu)
- to become
- to enter upon morning
- to wake up, to awake
- to be in one’s senses
- to become clear
- to happen in the morning
Conjugation
Conjugation of
أَصْبَحَ
(form-IV sound)| verbal noun الْمَصْدَر |
ʾiṣbāḥ |
|||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| active participle اِسْم الْفَاعِل |
مُصْبِح
muṣbiḥ |
|||||||||||
| active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع |
||||||||||
| 1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
|||||
| past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m |
ʾaṣbaḥtu |
ʾaṣbaḥta |
أَصْبَحَ
ʾaṣbaḥa |
أَصْبَحْتُمَا
ʾaṣbaḥtumā |
أَصْبَحَا
ʾaṣbaḥā |
ʾaṣbaḥnā |
ʾaṣbaḥtum |
ʾaṣbaḥū |
|||
| f |
ʾaṣbaḥti |
ʾaṣbaḥat |
أَصْبَحَتَا
ʾaṣbaḥatā |
ʾaṣbaḥtunna |
ʾaṣbaḥna |
|||||||
| non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع |
m | أُصْبِحُ
ʾuṣbiḥu |
tuṣbiḥu |
yuṣbiḥu |
تُصْبِحَانِ
tuṣbiḥāni |
يُصْبِحَانِ
yuṣbiḥāni |
nuṣbiḥu |
tuṣbiḥūna |
yuṣbiḥūna |
|||
| f |
tuṣbiḥīna |
tuṣbiḥu |
تُصْبِحَانِ
tuṣbiḥāni |
tuṣbiḥna |
yuṣbiḥna |
|||||||
| subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أُصْبِحَ
ʾuṣbiḥa |
tuṣbiḥa |
yuṣbiḥa |
تُصْبِحَا
tuṣbiḥā |
يُصْبِحَا
yuṣbiḥā |
nuṣbiḥa |
tuṣbiḥū |
yuṣbiḥū |
|||
| f |
tuṣbiḥī |
tuṣbiḥa |
تُصْبِحَا
tuṣbiḥā |
tuṣbiḥna |
yuṣbiḥna |
|||||||
| jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أُصْبِحْ
ʾuṣbiḥ |
tuṣbiḥ |
yuṣbiḥ |
تُصْبِحَا
tuṣbiḥā |
يُصْبِحَا
yuṣbiḥā |
nuṣbiḥ |
tuṣbiḥū |
yuṣbiḥū |
|||
| f |
tuṣbiḥī |
tuṣbiḥ |
تُصْبِحَا
tuṣbiḥā |
tuṣbiḥna |
yuṣbiḥna |
|||||||
| imperative الْأَمْر |
m | أَصْبِحْ
ʾaṣbiḥ |
أَصْبِحَا
ʾaṣbiḥā |
ʾaṣbiḥū |
||||||||
| f |
ʾaṣbiḥī |
ʾaṣbiḥna |
||||||||||
Etymology 2
Verb
أَصْبَحُ • (ʾaṣbaḥu) (form I)
- first-person singular non-past active indicative of صَبَحَ (ṣabaḥa)
Verb
أَصْبَحَ • (ʾaṣbaḥa) (form I)
- first-person singular non-past active subjunctive of صَبَحَ (ṣabaḥa)
Verb
أَصْبَحْ • (ʾaṣbaḥ) (form I)
- first-person singular non-past active jussive of صَبَحَ (ṣabaḥa)
Verb
أَصْبُحُ • (ʾaṣbuḥu) (form I)
- first-person singular non-past active indicative of صَبُحَ (ṣabuḥa)
Verb
أَصْبُحَ • (ʾaṣbuḥa) (form I)
- first-person singular non-past active subjunctive of صَبُحَ (ṣabuḥa)
Verb
أَصْبُحْ • (ʾaṣbuḥ) (form I)
- first-person singular non-past active jussive of صَبُحَ (ṣabuḥa)
Verb
أُصْبَحُ • (ʾuṣbaḥu) (form I)
- first-person singular non-past passive indicative of صَبَحَ (ṣabaḥa)
Verb
أُصْبَحَ • (ʾuṣbaḥa) (form I)
- first-person singular non-past passive subjunctive of صَبَحَ (ṣabaḥa)
Verb
أُصْبَحْ • (ʾuṣbaḥ) (form I)
- first-person singular non-past passive jussive of صَبَحَ (ṣabaḥa)
Etymology 3
Verb
أُصَبِّحُ • (ʾuṣabbiḥu) (form II)
- first-person singular non-past active indicative of صَبَّحَ (ṣabbaḥa)
Verb
أُصَبِّحَ • (ʾuṣabbiḥa) (form II)
- first-person singular non-past active subjunctive of صَبَّحَ (ṣabbaḥa)
Verb
أُصَبِّحْ • (ʾuṣabbiḥ) (form II)
- first-person singular non-past active jussive of صَبَّحَ (ṣabbaḥa)
Verb
أُصَبَّحُ • (ʾuṣabbaḥu) (form II)
- first-person singular non-past passive indicative of صَبَّحَ (ṣabbaḥa)
Verb
أُصَبَّحَ • (ʾuṣabbaḥa) (form II)
- first-person singular non-past passive subjunctive of صَبَّحَ (ṣabbaḥa)
Verb
أُصَبَّحْ • (ʾuṣabbaḥ) (form II)
- first-person singular non-past passive jussive of صَبَّحَ (ṣabbaḥa)