سال نوری • (sâl-e nuri) (plural سالهای نوری (sâl-hâ-ye nuri))
Calque of English light year, from سال (sâl, “year”) and نوری (nuri, “optical, photic, having to do with light”), from نور (nur, “light”)