Definify.com
Definition 2024
على
على
Arabic
Pronunciation
- Homophone: عَلَا (ʿalā)
Preposition
عَلَى • (ʿalā)
Inflection
Inflected forms
Base form | عَلَى (ʿalā) | ||||
---|---|---|---|---|---|
Personal-pronoun- including forms |
Singular | Dual | Plural | ||
Masculine | Feminine | Common | Masculine | Feminine | |
First person | عَلَيَّ (ʿalayya) | عَلَيْنَا (ʿalaynā) | |||
Second person | عَلَيْكَ (ʿalayka) | عَلَيْكِ (ʿalayki) | عَلَيْكُمَا (ʿalaykumā) | عَلَيْكُمْ (ʿalaykum) | عَلَيْكُنَّ (ʿalaykunna) |
Third person | عَلَيْهِ (ʿalayhi) | عَلَيْهَا (ʿalayhā) | عَلَيْهِمَا (ʿalayhimā) | عَلَيْهِمْ (ʿalayhim) | عَلَيْهِنَّ (ʿalayhinna) |
Verb
عَلَى • (ʿalā) I, non-past يَعْلِي (yaʿlī)
- to climb to (the roof)
Conjugation
Conjugation of
عَلَى
(form-I final-weak, verbal noun عَلْي) verbal noun الْمَصْدَر |
ʿaly |
|||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
ʿālin |
|||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
مَعْلِيّ
maʿliyy |
|||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع |
||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
|||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m |
ʿalaytu |
ʿalayta |
عَلَى
ʿalā |
عَلَيْتُمَا
ʿalaytumā |
ʿalayā |
ʿalaynā |
ʿalaytum |
ʿalaw |
|||
f |
ʿalayti |
ʿalat |
عَلَتَا
ʿalatā |
ʿalaytunna |
ʿalayna |
|||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع |
m |
ʾaʿlī |
taʿlī |
yaʿlī |
تَعْلِيَانِ
taʿliyāni |
يَعْلِيَانِ
yaʿliyāni |
naʿlī |
taʿlūna |
yaʿlūna |
|||
f |
taʿlīna |
taʿlī |
تَعْلِيَانِ
taʿliyāni |
taʿlīna |
yaʿlīna |
|||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m |
ʾaʿliya |
taʿliya |
yaʿliya |
تَعْلِيَا
taʿliyā |
يَعْلِيَا
yaʿliyā |
naʿliya |
taʿlū |
yaʿlū |
|||
f |
taʿlī |
taʿliya |
تَعْلِيَا
taʿliyā |
taʿlīna |
yaʿlīna |
|||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m |
ʾaʿli |
taʿli |
yaʿli |
تَعْلِيَا
taʿliyā |
يَعْلِيَا
yaʿliyā |
naʿli |
taʿlū |
yaʿlū |
|||
f |
taʿlī |
taʿli |
تَعْلِيَا
taʿliyā |
taʿlīna |
yaʿlīna |
|||||||
imperative الْأَمْر |
m |
iʿli |
اِعْلِيَا
iʿliyā |
iʿlū |
||||||||
f |
iʿlī |
iʿlīna |
||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع |
||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
|||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m |
ʿulītu |
ʿulīta |
ʿuliya |
عُلِيتُمَا
ʿulītumā |
ʿuliyā |
ʿulīnā |
ʿulītum |
ʿulū |
|||
f |
ʿulīti |
ʿuliyat |
عُلِيَتَا
ʿuliyatā |
ʿulītunna |
ʿulīna |
|||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع |
m |
ʾuʿlā |
tuʿlā |
yuʿlā |
تُعْلَيَانِ
tuʿlayāni |
يُعْلَيَانِ
yuʿlayāni |
nuʿlā |
tuʿlawna |
yuʿlawna |
|||
f |
tuʿlayna |
tuʿlā |
تُعْلَيَانِ
tuʿlayāni |
tuʿlayna |
yuʿlayna |
|||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m |
ʾuʿlā |
tuʿlā |
yuʿlā |
تُعْلَيَا
tuʿlayā |
يُعْلَيَا
yuʿlayā |
nuʿlā |
tuʿlaw |
yuʿlaw |
|||
f |
tuʿlay |
tuʿlā |
تُعْلَيَا
tuʿlayā |
tuʿlayna |
yuʿlayna |
|||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m |
ʾuʿla |
tuʿla |
yuʿla |
تُعْلَيَا
tuʿlayā |
يُعْلَيَا
yuʿlayā |
nuʿla |
tuʿlaw |
yuʿlaw |
|||
f |
tuʿlay |
tuʿla |
تُعْلَيَا
tuʿlayā |
tuʿlayna |
yuʿlayna |
Etymology 2
Adjective
عُلًى • (ʿulan) m pl
- masculine plural of أَعْلَى (ʾaʿlā)
Egyptian Arabic
Preposition
على • (ʿalā)
Inflection
Inflected forms
Base form | على (ʕalā) | |||
---|---|---|---|---|
Personal-pronoun- including forms |
Singular | Plural | ||
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | |
First person | عليّ (ʕalayya) | علينا (ʕaleena) | ||
Second person | عليك (ʕaleek) | عليك (ʕaleeki) | عليكوا (ʕaleeko) | |
Third person | عليه (ʕaleeh) | عليها (ʕaleeha) | عليهم (ʕaleehom) |