Definify.com
Definition 2025
فارغ
فارغ
See also: فارع
Arabic
Adjective
فَارِغ • (fāriḡ) (feminine فَارِغَة (fāriḡa), masculine plural فُرَّاغ (furrāḡ), elative أَفْرَغ (ʾafraḡ))
- empty
- vacant
- unoccupied, not busy
- meaningless, inane, pointless, vacuous, vapid
Declension
Declension of adjective فَارِغ (fāriḡ)
| Singular | Masculine | Feminine | ||
|---|---|---|---|---|
| basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | فَارِغ fāriḡ |
الْفَارِغ al-fāriḡ |
فَارِغَة fāriḡa |
الْفَارِغَة al-fāriḡa |
| Nominative | فَارِغٌ fāriḡun |
الْفَارِغُ al-fāriḡu |
فَارِغَةٌ fāriḡatun |
الْفَارِغَةُ al-fāriḡatu |
| Accusative | فَارِغًا fāriḡan |
الْفَارِغَ al-fāriḡa |
فَارِغَةً fāriḡatan |
الْفَارِغَةَ al-fāriḡata |
| Genitive | فَارِغٍ fāriḡin |
الْفَارِغِ al-fāriḡi |
فَارِغَةٍ fāriḡatin |
الْفَارِغَةِ al-fāriḡati |
| Dual | Masculine | Feminine | ||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | فَارِغَيْن fāriḡayn |
الْفَارِغَيْن al-fāriḡayn |
فَارِغَتَيْن fāriḡatayn |
الْفَارِغَتَيْن al-fāriḡatayn |
| Nominative | فَارِغَانِ fāriḡāni |
الْفَارِغَانِ al-fāriḡāni |
فَارِغَتَانِ fāriḡatāni |
الْفَارِغَتَانِ al-fāriḡatāni |
| Accusative | فَارِغَيْنِ fāriḡayni |
الْفَارِغَيْنِ al-fāriḡayni |
فَارِغَتَيْنِ fāriḡatayni |
الْفَارِغَتَيْنِ al-fāriḡatayni |
| Genitive | فَارِغَيْنِ fāriḡayni |
الْفَارِغَيْنِ al-fāriḡayni |
فَارِغَتَيْنِ fāriḡatayni |
الْفَارِغَتَيْنِ al-fāriḡatayni |
| Plural | Masculine | Feminine | ||
| basic broken plural triptote | sound feminine plural | |||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | فُرَّاغ furrāḡ |
الْفُرَّاغ al-furrāḡ |
فَارِغَات fāriḡāt |
الْفَارِغَات al-fāriḡāt |
| Nominative | فُرَّاغٌ furrāḡun |
الْفُرَّاغُ al-furrāḡu |
فَارِغَاتٌ fāriḡātun |
الْفَارِغَاتُ al-fāriḡātu |
| Accusative | فُرَّاغًا furrāḡan |
الْفُرَّاغَ al-furrāḡa |
فَارِغَاتٍ fāriḡātin |
الْفَارِغَاتِ al-fāriḡāti |
| Genitive | فُرَّاغٍ furrāḡin |
الْفُرَّاغِ al-furrāḡi |
فَارِغَاتٍ fāriḡātin |
الْفَارِغَاتِ al-fāriḡāti |
Synonyms
- (empty, vacant): فَرِغ (fariḡ)
References
- Wehr, Hans (1979), “فرغ”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, ISBN 0-87950-003-4