Definify.com
Definition 2024
قيد
قيد
See also: قید
Arabic
Noun
قَيْد • (qayd) m (plural قُيُود (quyūd) or أَقْيَاد (ʾaqyād))
- fetter, chain, bond
- strap
- registration
- contract
- deed, document
- diligence, effort
- restriction
- rule, norm
Declension
Declension of noun قَيْد (qayd)
| Singular | basic singular triptote | ||
|---|---|---|---|
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | قَيْد qayd |
الْقَيْد al-qayd |
قَيْد qayd |
| Nominative | قَيْدٌ qaydun |
الْقَيْدُ al-qaydu |
قَيْدُ qaydu |
| Accusative | قَيْدًا qaydan |
الْقَيْدَ al-qayda |
قَيْدَ qayda |
| Genitive | قَيْدٍ qaydin |
الْقَيْدِ al-qaydi |
قَيْدِ qaydi |
| Dual | Indefinite | Definite | Construct |
| Informal | قَيْدَيْن qaydayn |
الْقَيْدَيْن al-qaydayn |
قَيْدَيْ qayday |
| Nominative | قَيْدَانِ qaydāni |
الْقَيْدَانِ al-qaydāni |
قَيْدَا qaydā |
| Accusative | قَيْدَيْنِ qaydayni |
الْقَيْدَيْنِ al-qaydayni |
قَيْدَيْ qayday |
| Genitive | قَيْدَيْنِ qaydayni |
الْقَيْدَيْنِ al-qaydayni |
قَيْدَيْ qayday |
| Plural | basic broken plural triptote | ||
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | قُيُود; أَقْيَاد quyūd; ʾaqyād |
الْقُيُود; الْأَقْيَاد al-quyūd; al-ʾaqyād |
قُيُود; أَقْيَاد quyūd; ʾaqyād |
| Nominative | قُيُودٌ; أَقْيَادٌ quyūdun; ʾaqyādun |
الْقُيُودُ; الْأَقْيَادُ al-quyūdu; al-ʾaqyādu |
قُيُودُ; أَقْيَادُ quyūdu; ʾaqyādu |
| Accusative | قُيُودًا; أَقْيَادًا quyūdan; ʾaqyādan |
الْقُيُودَ; الْأَقْيَادَ al-quyūda; al-ʾaqyāda |
قُيُودَ; أَقْيَادَ quyūda; ʾaqyāda |
| Genitive | قُيُودٍ; أَقْيَادٍ quyūdin; ʾaqyādin |
الْقُيُودِ; الْأَقْيَادِ al-quyūdi; al-ʾaqyādi |
قُيُودِ; أَقْيَادِ quyūdi; ʾaqyādi |
References
- Steingass, Francis Joseph (1884), “قيد”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen
Etymology 2
Verb
قِيدَ • (qīda) (form I)
- third-person masculine singular past passive of قَادَ (qāda)