Definify.com

Definition 2024

كبر

See also: كثر, گبر, ك ب ر, and ك ث ر

Arabic

Pronunciation

Verb

كَبُرَ • ‎(kabura) I, non-past يَكْبُرُ‎ (yakburu)

to be or become big
to grow, to grow up
to become famous
to become too great (for something)
to disdain
to become too oppressive
to appear intolerable
to become too difficult

Conjugation

Conjugation of

كَبُرَ

(form-I sound, verbal nouns كُبْر or كِبَار)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal nouns الْمَصَادِر					كُبْر or كِبَار kubr or kibār
active participle اِسْم الْفَاعِل					كَابِر kābir
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَكْبُور makbūr
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	كَبُرْتُ kaburtu	كَبُرْتَ kaburta	كَبُرَ kabura	كَبُرْتُمَا kaburtumā	كَبُرَا kaburā	كَبُرْنَا kaburnā	كَبُرْتُمْ kaburtum	كَبُرُوا kaburū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	كَبُرْتُ kaburtu	كَبُرْتِ kaburti	كَبُرَتْ kaburat	كَبُرْتُمَا kaburtumā	كَبُرَتَا kaburatā	كَبُرْنَا kaburnā	كَبُرْتُنَّ kaburtunna	كَبُرْنَ kaburna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَكْبُرُ ʾakburu	تَكْبُرُ takburu	يَكْبُرُ yakburu	تَكْبُرَانِ takburāni	يَكْبُرَانِ yakburāni	نَكْبُرُ nakburu	تَكْبُرُونَ takburūna	يَكْبُرُونَ yakburūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أَكْبُرُ ʾakburu	تَكْبُرِينَ takburīna	تَكْبُرُ takburu	تَكْبُرَانِ takburāni	تَكْبُرَانِ takburāni	نَكْبُرُ nakburu	تَكْبُرْنَ takburna	يَكْبُرْنَ yakburna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَكْبُرَ ʾakbura	تَكْبُرَ takbura	يَكْبُرَ yakbura	تَكْبُرَا takburā	يَكْبُرَا yakburā	نَكْبُرَ nakbura	تَكْبُرُو takburū	يَكْبُرُو yakburū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَكْبُرَ ʾakbura	تَكْبُرِي takburī	تَكْبُرَ takbura	تَكْبُرَا takburā	تَكْبُرَا takburā	نَكْبُرَ nakbura	تَكْبُرْنَ takburna	يَكْبُرْنَ yakburna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَكْبُرْ ʾakbur	تَكْبُرْ takbur	يَكْبُرْ yakbur	تَكْبُرَا takburā	يَكْبُرَا yakburā	نَكْبُرْ nakbur	تَكْبُرُو takburū	يَكْبُرُو yakburū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَكْبُرْ ʾakbur	تَكْبُرِي takburī	تَكْبُرْ takbur	تَكْبُرَا takburā	تَكْبُرَا takburā	نَكْبُرْ nakbur	تَكْبُرْنَ takburna	يَكْبُرْنَ yakburna
imperative الْأَمْر	m		اُكْبُرْ ukbur		اُكْبُرَا ukburā			اُكْبُرُو ukburū
imperative الْأَمْر	f		اُكْبُرِي ukburī		اُكْبُرَا ukburā			اُكْبُرْنَ ukburna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	—	—	كُبِرَ kubira	—	—	—	—	—
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	—	—	—	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	—	—	يُكْبَرُ yukbaru	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	—	—	—	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	—	—	يُكْبَرَ yukbara	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	—	—	—	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	—	—	يُكْبَرْ yukbar	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	—	—	—	—	—	—	—	—

Etymology 2

Verb

كَبَرَ • ‎(kabara) I, non-past يَكْبُرُ‎ (yakburu)

to be older than
- 1949, Naguib Mahfouz, The beginning and the end, Dar El-Shorouk, page 6:
  يَكْبُرُ أَخَاهُ بِعَامَيْنِ‎
  
  yakburu ʾaḵāhu bi-ʿāmayni
  
  He is two years older than his brother

Conjugation

Conjugation of

كَبَرَ

(form-I sound, verbal noun كَبْر)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					كَبْر kabr
active participle اِسْم الْفَاعِل					كَابِر kābir
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَكْبُور makbūr
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	كَبَرْتُ kabartu	كَبَرْتَ kabarta	كَبَرَ kabara	كَبَرْتُمَا kabartumā	كَبَرَا kabarā	كَبَرْنَا kabarnā	كَبَرْتُمْ kabartum	كَبَرُوا kabarū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	كَبَرْتُ kabartu	كَبَرْتِ kabarti	كَبَرَتْ kabarat	كَبَرْتُمَا kabartumā	كَبَرَتَا kabaratā	كَبَرْنَا kabarnā	كَبَرْتُنَّ kabartunna	كَبَرْنَ kabarna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَكْبُرُ ʾakburu	تَكْبُرُ takburu	يَكْبُرُ yakburu	تَكْبُرَانِ takburāni	يَكْبُرَانِ yakburāni	نَكْبُرُ nakburu	تَكْبُرُونَ takburūna	يَكْبُرُونَ yakburūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أَكْبُرُ ʾakburu	تَكْبُرِينَ takburīna	تَكْبُرُ takburu	تَكْبُرَانِ takburāni	تَكْبُرَانِ takburāni	نَكْبُرُ nakburu	تَكْبُرْنَ takburna	يَكْبُرْنَ yakburna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَكْبُرَ ʾakbura	تَكْبُرَ takbura	يَكْبُرَ yakbura	تَكْبُرَا takburā	يَكْبُرَا yakburā	نَكْبُرَ nakbura	تَكْبُرُو takburū	يَكْبُرُو yakburū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَكْبُرَ ʾakbura	تَكْبُرِي takburī	تَكْبُرَ takbura	تَكْبُرَا takburā	تَكْبُرَا takburā	نَكْبُرَ nakbura	تَكْبُرْنَ takburna	يَكْبُرْنَ yakburna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَكْبُرْ ʾakbur	تَكْبُرْ takbur	يَكْبُرْ yakbur	تَكْبُرَا takburā	يَكْبُرَا yakburā	نَكْبُرْ nakbur	تَكْبُرُو takburū	يَكْبُرُو yakburū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَكْبُرْ ʾakbur	تَكْبُرِي takburī	تَكْبُرْ takbur	تَكْبُرَا takburā	تَكْبُرَا takburā	نَكْبُرْ nakbur	تَكْبُرْنَ takburna	يَكْبُرْنَ yakburna
imperative الْأَمْر	m		اُكْبُرْ ukbur		اُكْبُرَا ukburā			اُكْبُرُو ukburū
imperative الْأَمْر	f		اُكْبُرِي ukburī		اُكْبُرَا ukburā			اُكْبُرْنَ ukburna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	كُبِرْتُ kubirtu	كُبِرْتَ kubirta	كُبِرَ kubira	كُبِرْتُمَا kubirtumā	كُبِرَا kubirā	كُبِرْنَا kubirnā	كُبِرْتُمْ kubirtum	كُبِرُوا kubirū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	كُبِرْتُ kubirtu	كُبِرْتِ kubirti	كُبِرَتْ kubirat	كُبِرْتُمَا kubirtumā	كُبِرَتَا kubiratā	كُبِرْنَا kubirnā	كُبِرْتُنَّ kubirtunna	كُبِرْنَ kubirna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُكْبَرُ ʾukbaru	تُكْبَرُ tukbaru	يُكْبَرُ yukbaru	تُكْبَرَانِ tukbarāni	يُكْبَرَانِ yukbarāni	نُكْبَرُ nukbaru	تُكْبَرُونَ tukbarūna	يُكْبَرُونَ yukbarūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُكْبَرُ ʾukbaru	تُكْبَرِينَ tukbarīna	تُكْبَرُ tukbaru	تُكْبَرَانِ tukbarāni	تُكْبَرَانِ tukbarāni	نُكْبَرُ nukbaru	تُكْبَرْنَ tukbarna	يُكْبَرْنَ yukbarna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُكْبَرَ ʾukbara	تُكْبَرَ tukbara	يُكْبَرَ yukbara	تُكْبَرَا tukbarā	يُكْبَرَا yukbarā	نُكْبَرَ nukbara	تُكْبَرُو tukbarū	يُكْبَرُو yukbarū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُكْبَرَ ʾukbara	تُكْبَرِي tukbarī	تُكْبَرَ tukbara	تُكْبَرَا tukbarā	تُكْبَرَا tukbarā	نُكْبَرَ nukbara	تُكْبَرْنَ tukbarna	يُكْبَرْنَ yukbarna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُكْبَرْ ʾukbar	تُكْبَرْ tukbar	يُكْبَرْ yukbar	تُكْبَرَا tukbarā	يُكْبَرَا yukbarā	نُكْبَرْ nukbar	تُكْبَرُو tukbarū	يُكْبَرُو yukbarū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُكْبَرْ ʾukbar	تُكْبَرِي tukbarī	تُكْبَرْ tukbar	تُكْبَرَا tukbarā	تُكْبَرَا tukbarā	نُكْبَرْ nukbar	تُكْبَرْنَ tukbarna	يُكْبَرْنَ yukbarna

Etymology 3

Verb

كَبَّرَ • ‎(kabbara) II, non-past يُكَبِّرُ‎ (yukabbiru)

to enlarge, to make something bigger.
to say the takbir (اللّٰهُ أَكْبَر ‎(allāhu ʾakbar, “God is greatest”))

Conjugation

Conjugation of

كَبَّرَ

(form-II sound)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					تَكْبِير takbīr
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُكَبِّر mukabbir
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُكَبَّر mukabbar
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	كَبَّرْتُ kabbartu	كَبَّرْتَ kabbarta	كَبَّرَ kabbara	كَبَّرْتُمَا kabbartumā	كَبَّرَا kabbarā	كَبَّرْنَا kabbarnā	كَبَّرْتُمْ kabbartum	كَبَّرُوا kabbarū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	كَبَّرْتُ kabbartu	كَبَّرْتِ kabbarti	كَبَّرَتْ kabbarat	كَبَّرْتُمَا kabbartumā	كَبَّرَتَا kabbaratā	كَبَّرْنَا kabbarnā	كَبَّرْتُنَّ kabbartunna	كَبَّرْنَ kabbarna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُكَبِّرُ ʾukabbiru	تُكَبِّرُ tukabbiru	يُكَبِّرُ yukabbiru	تُكَبِّرَانِ tukabbirāni	يُكَبِّرَانِ yukabbirāni	نُكَبِّرُ nukabbiru	تُكَبِّرُونَ tukabbirūna	يُكَبِّرُونَ yukabbirūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُكَبِّرُ ʾukabbiru	تُكَبِّرِينَ tukabbirīna	تُكَبِّرُ tukabbiru	تُكَبِّرَانِ tukabbirāni	تُكَبِّرَانِ tukabbirāni	نُكَبِّرُ nukabbiru	تُكَبِّرْنَ tukabbirna	يُكَبِّرْنَ yukabbirna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُكَبِّرَ ʾukabbira	تُكَبِّرَ tukabbira	يُكَبِّرَ yukabbira	تُكَبِّرَا tukabbirā	يُكَبِّرَا yukabbirā	نُكَبِّرَ nukabbira	تُكَبِّرُو tukabbirū	يُكَبِّرُو yukabbirū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُكَبِّرَ ʾukabbira	تُكَبِّرِي tukabbirī	تُكَبِّرَ tukabbira	تُكَبِّرَا tukabbirā	تُكَبِّرَا tukabbirā	نُكَبِّرَ nukabbira	تُكَبِّرْنَ tukabbirna	يُكَبِّرْنَ yukabbirna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُكَبِّرْ ʾukabbir	تُكَبِّرْ tukabbir	يُكَبِّرْ yukabbir	تُكَبِّرَا tukabbirā	يُكَبِّرَا yukabbirā	نُكَبِّرْ nukabbir	تُكَبِّرُو tukabbirū	يُكَبِّرُو yukabbirū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُكَبِّرْ ʾukabbir	تُكَبِّرِي tukabbirī	تُكَبِّرْ tukabbir	تُكَبِّرَا tukabbirā	تُكَبِّرَا tukabbirā	نُكَبِّرْ nukabbir	تُكَبِّرْنَ tukabbirna	يُكَبِّرْنَ yukabbirna
imperative الْأَمْر	m		كَبِّرْ kabbir		كَبِّرَا kabbirā			كَبِّرُو kabbirū
imperative الْأَمْر	f		كَبِّرِي kabbirī		كَبِّرَا kabbirā			كَبِّرْنَ kabbirna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	كُبِّرْتُ kubbirtu	كُبِّرْتَ kubbirta	كُبِّرَ kubbira	كُبِّرْتُمَا kubbirtumā	كُبِّرَا kubbirā	كُبِّرْنَا kubbirnā	كُبِّرْتُمْ kubbirtum	كُبِّرُوا kubbirū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	كُبِّرْتُ kubbirtu	كُبِّرْتِ kubbirti	كُبِّرَتْ kubbirat	كُبِّرْتُمَا kubbirtumā	كُبِّرَتَا kubbiratā	كُبِّرْنَا kubbirnā	كُبِّرْتُنَّ kubbirtunna	كُبِّرْنَ kubbirna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُكَبَّرُ ʾukabbaru	تُكَبَّرُ tukabbaru	يُكَبَّرُ yukabbaru	تُكَبَّرَانِ tukabbarāni	يُكَبَّرَانِ yukabbarāni	نُكَبَّرُ nukabbaru	تُكَبَّرُونَ tukabbarūna	يُكَبَّرُونَ yukabbarūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُكَبَّرُ ʾukabbaru	تُكَبَّرِينَ tukabbarīna	تُكَبَّرُ tukabbaru	تُكَبَّرَانِ tukabbarāni	تُكَبَّرَانِ tukabbarāni	نُكَبَّرُ nukabbaru	تُكَبَّرْنَ tukabbarna	يُكَبَّرْنَ yukabbarna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُكَبَّرَ ʾukabbara	تُكَبَّرَ tukabbara	يُكَبَّرَ yukabbara	تُكَبَّرَا tukabbarā	يُكَبَّرَا yukabbarā	نُكَبَّرَ nukabbara	تُكَبَّرُو tukabbarū	يُكَبَّرُو yukabbarū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُكَبَّرَ ʾukabbara	تُكَبَّرِي tukabbarī	تُكَبَّرَ tukabbara	تُكَبَّرَا tukabbarā	تُكَبَّرَا tukabbarā	نُكَبَّرَ nukabbara	تُكَبَّرْنَ tukabbarna	يُكَبَّرْنَ yukabbarna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُكَبَّرْ ʾukabbar	تُكَبَّرْ tukabbar	يُكَبَّرْ yukabbar	تُكَبَّرَا tukabbarā	يُكَبَّرَا yukabbarā	نُكَبَّرْ nukabbar	تُكَبَّرُو tukabbarū	يُكَبَّرُو yukabbarū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُكَبَّرْ ʾukabbar	تُكَبَّرِي tukabbarī	تُكَبَّرْ tukabbar	تُكَبَّرَا tukabbarā	تُكَبَّرَا tukabbarā	نُكَبَّرْ nukabbar	تُكَبَّرْنَ tukabbarna	يُكَبَّرْنَ yukabbarna

Etymology 4

Noun

كَبْر • ‎(kabr) m

verbal noun of كَبَرَ ‎(kabara) (form I)

Declension

Declension of noun كَبْر (kabr)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	كَبْر kabr	الْكَبْر al-kabr	كَبْر kabr
Nominative	كَبْرٌ kabrun	الْكَبْرُ al-kabru	كَبْرُ kabru
Accusative	كَبْرًا kabran	الْكَبْرَ al-kabra	كَبْرَ kabra
Genitive	كَبْرٍ kabrin	الْكَبْرِ al-kabri	كَبْرِ kabri

Etymology 5

Noun

كُبْر • ‎(kubr) m

verbal noun of كَبُرَ ‎(kabura) (form I)

Declension

Declension of noun كُبْر (kubr)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	كُبْر kubr	الْكُبْر al-kubr	كُبْر kubr
Nominative	كُبْرٌ kubrun	الْكُبْرُ al-kubru	كُبْرُ kubru
Accusative	كُبْرًا kubran	الْكُبْرَ al-kubra	كُبْرَ kubra
Genitive	كُبْرٍ kubrin	الْكُبْرِ al-kubri	كُبْرِ kubri

Definify.com

Definition 2024

كبر

كبر

Arabic

Pronunciation

Verb

Conjugation

Etymology 2

Verb

Conjugation

Etymology 3

Verb

Conjugation

Etymology 4

Noun

Declension

Etymology 5

Noun

Declension

Etymology

Similar Results