Egyptian Arabic

Alternative forms

• كوره ‎(kōra)

Noun

كُورَة • ‎(kōra) f ‎(plural كُوَر ‎(kúwar) or كِوَر ‎(kíwar) or كُورَات ‎(kurā́t))

1. ball

   العربية داست الكورة وفجرتها

   il-ʿarabíyya dā́sit ik-kṓra wi-fagarít-ha.

   The car ran over the ball and burst it.

2. football

   بدور على راجل كبير بيعرف يلعب كورة اكتر من ٥٠ او ٦٠ سنة...علشان شغل

   badáwwar ʿála rā́gil kibī́r biyírʿaf yílʿab kṓra ʾáktar min xamsī́n ʾaw sittī́n sána... ʿalašā́n šuḡl.

   I am looking for an old man who knows how to play football over 50 or 60 years old... for work.

Derived terms

• كورة طايرة ‎(kṓra ṭáyra)
• كورة شراب ‎(kṓra šarā́b)
• كور ‎(káwwar)
• كروى ‎(kárawi)

Synonyms

• كرة ‎(kúra)
• كرة القدم ‎(kúrit il-qádam)

References

• Spiro, Socrates (1895). An Arabic-English vocabulary of the colloquial Arabic of Egypt, containing the vernacular idioms and expressions, slang phrases, etc., etc., used by the native Egyptians Cairo: Al-Mokattam Printing Office.

• Hinds, Martin; Badawi, El-Said (1986). A Dictionary of Egyptian Arabic Beirut: Librairie du Liban.

Hijazi Arabic

كورة

Etymology

From Arabic كُرَة ‎(kura, “ball”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkuːra/

Noun

كورة • ‎(kūra) f (plural كُوَر ‎(kuwar), feminine plural كورات ‎(kūrāt))

1. ball
2. soccer, football (sport)