Thai

Verb

ต้มตุ๋น • ‎(dtôm-dtǔn) ‎(abstract noun การต้มตุ๋น)

1. (slang) to con; to swindle by means of a confidence game.
   • นางโดนต้มตุ๋นเงินไปสี่ล้านบาท‎

     Naang doon dtôm-dtǔn ngəən bpai sìi láan bàat

     She's been conned out of ฿4m.

   • เขาหาว่าผมต้มตุ๋นเขาให้โอนเงินให้‎

     kǎo hǎa wâa pǒm dtôm-dtǔn kǎo hâi oon ngəən hâi

     He accuses me of conning him into transferring his money to me.

   • เขาโดนข้อหาต้มตุ๋นชาวบ้าน‎

     kǎo doon kɔ̂ɔ-hǎa dtôm-dtǔn chaao-bâan

     He's been charged with conning the public.

Derived terms

• นักต้มตุ๋น ‎(nák-dtûm-dtǔn, “conman”)

Related terms

• ปอกลอก ‎(“to fleece”, literally “to peel and pare”)