Definify.com

Definition 2024

三國演義

Chinese

		theThree Kingdoms	historical dramatisation
trad. (三國演義)		三國	演義
simp. (三国演义)		三国	演义

Proper noun

三國演義

The Romance of the Three Kingdoms, one of China's Four Great Classical Novels

Pronunciation

Mandarin

(Pinyin): Sānguó Yǎnyì

(Zhuyin): ㄙㄢㄍㄨㄛˊ ㄧㄢˇ ㄧˋ
Cantonese (Jyutping): saam¹ gwok³ jin² ji⁶
Hakka (Sixian, PFS): Sâm-koet Yên-ngi / Sâm-koet Yân-ngi
Min Dong (BUC): Săng-guók Iēng-ngiê
Min Nan (POJ): Sam-kok Ián-gī

Mandarin
- (Standard Chinese, Beijing)⁺
  - Pinyin: Sānguó Yǎnyì
  - Zhuyin: ㄙㄢㄍㄨㄛˊ ㄧㄢˇ ㄧˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: Sangwo Yeanyih
  - IPA ^(key): /sa̠n⁵⁵ ku̯ɔ³⁵ i̯ɛn²¹⁴⁻²¹¹ i⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: saam¹ gwok³ jin² ji⁶
  - Yale: sāam gwok yín yih
  - Cantonese Pinyin: saam¹ gwok⁸ jin² ji⁶
  - IPA ^(key): /sɑːm⁵⁵ kʷɔːk̚³ jiːn³⁵ jiː²²/
Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: Sâm-koet Yên-ngi
  - Hakka Romanization System: sam´ gued` ien´ ngi
  - Hagfa Pinyim: sam¹ gued⁵ yan¹ ngi⁴
  - IPA: /sam²⁴ ku̯et̚² i̯en²⁴⁻¹¹ ɲi⁵⁵/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: Sâm-koet Yân-ngi
  - Hakka Romanization System: sam´ gued` (r)ian´ ngi
  - Hagfa Pinyim: sam¹ gued⁵ yan¹ ngi⁴
  - IPA: /sam²⁴ ku̯et̚² (j)i̯an²⁴⁻¹¹ ɲi⁵⁵/
Min Dong
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: Săng-guók Iēng-ngiê
  - IPA ^(key): /saŋ⁵⁵⁻⁵³ ^(k-)ŋuɔʔ²⁴ ieŋ³³⁻⁵⁵ ŋiɛ²⁴²/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: Sam-kok Ián-gī
  - Tâi-lô: Sam-kok Ián-gī
  - Phofsit Daibuun: samkog iefn'gi
  - IPA (Xiamen): /sam⁴⁴⁻²² kɔk̚³² iɛn⁵³⁻⁴⁴ gi²²/
  - IPA (Quanzhou): /sam³³ kɔk̚⁵ iɛn⁵⁵⁴⁻²⁴ gi⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /sam⁴⁴⁻²² kɔk̚³² iɛn⁵³⁻⁴⁴ gi²²/
  - IPA (Taipei): /sam⁴⁴⁻³³ kɔk̚³² iɛn⁵³⁻⁴⁴ gi³³/
  - IPA (Kaohsiung): /sam⁴⁴⁻³³ kɔk̚³² iɛn⁴¹⁻⁴⁴ gi³³/

Definify.com

Definition 2024

三國演義

三國演義

Chinese

Proper noun

See also

Pronunciation

Similar Results