Definify.com
Definition 2025
伴う
伴う
Japanese
| Kanji in this term |
|---|
| 伴 |
| Grade: S |
| kun'yomi |
Verb
伴う (intransitive, godan conjugation, hiragana ともなう, romaji tomonau)
- to accompany
- 2011, Barack Obama, 中東と北アフリカに関するバラク・オバマの演説:
- 希望の季節には常に苦難が伴っている。
- Kibō no kisetsu ni wa tsune ni kunan ga tomonatte iru.
- hardship always accompanies a season of hope
- 希望の季節には常に苦難が伴っている。
- 2011, Barack Obama, 中東と北アフリカに関するバラク・オバマの演説:
Conjugation
Conjugation of "伴う" (See Appendix:Japanese verbs.)
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 伴わ | ともなわ | tomonawa |
| Continuative (連用形) | 伴い | ともない | tomonai |
| Terminal (終止形) | 伴う | ともなう | tomonau |
| Attributive (連体形) | 伴う | ともなう | tomonau |
| Hypothetical (仮定形) | 伴え | ともなえ | tomonae |
| Imperative (命令形) | 伴え | ともなえ | tomonae |
| Key constructions | |||
| Passive | 伴われる | ともなわれる | tomonawareru |
| Causative | 伴わせる 伴わす |
ともなわせる ともなわす |
tomonawaseru tomonawasu |
| Potential | 伴える | ともなえる | tomonaeru |
| Volitional | 伴おう | ともなおう | tomonaō |
| Negative | 伴わない | ともなわない | tomonawanai |
| Negative continuative | 伴わず | ともなわず | tomonawazu |
| Formal | 伴います | ともないます | tomonaimasu |
| Perfective | 伴った | ともなった | tomonatta |
| Conjunctive | 伴って | ともなって | tomonatte |
| Hypothetical conditional | 伴えば | ともなえば | tomonaeba |