Definify.com
Definition 2024
叩頭
叩頭
See also: 叩头
Chinese
| knock | head; (noun suffix) | ||
|---|---|---|---|
| trad. (叩頭) | 叩 | 頭 | |
| simp. (叩头) | 叩 | 头 | |
Verb
叩頭
- to kneel and bow low enough to touch one's forehead to the ground
- to bow very deeply
- to act in a very submissive manner
Synonyms
Descendants
- (English) kowtow
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 叩 | 頭 |
|
こう Hyōgaiji |
とう Grade: 2 |
| on'yomi | |
Noun
叩頭 (hiragana こうとう, romaji kōtō)
- a kowtow, a deep bow so low that one's head touches the ground in Chinese culture
Hypernyms
Coordinate terms
- 会釈 (eshaku): a slight bow
- 目礼 (mokurei): a nod to a person
- 黙礼 (mokurei): a silent bow
- 最敬礼 (saikeirei): a respectful bow, a low bow
Verb
叩頭する (hiragana こうとうする, romaji kōtō suru)
Conjugation
Conjugation of "叩頭する" (See Appendix:Japanese verbs.)
| Stem forms | ||||
|---|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 叩頭し | こうとうし | kōtō shi | |
| Continuative (連用形) | 叩頭し | こうとうし | kōtō shi | |
| Terminal (終止形) | 叩頭する | こうとうする | kōtō suru | |
| Attributive (連体形) | 叩頭する | こうとうする | kōtō suru | |
| Hypothetical (仮定形) | 叩頭すれ | こうとうすれ | kōtō sure | |
| Imperative (命令形) | 叩頭せよ¹ 叩頭しろ² |
こうとうせよ¹ こうとうしろ² |
kōtō seyo¹ kōtō shiro² |
|
| Key constructions | ||||
| Passive | 叩頭される | こうとうされる | kōtō sareru | |
| Causative | 叩頭させる 叩頭さす |
こうとうさせる こうとうさす |
kōtō saseru kōtō sasu |
|
| Potential | 叩頭できる | こうとうできる | kōtō dekiru | |
| Volitional | 叩頭しよう | こうとうしよう | kōtō shiyō | |
| Negative | 叩頭しない | こうとうしない | kōtō shinai | |
| Negative continuative | 叩頭せず | こうとうせず | kōtō sezu | |
| Formal | 叩頭します | こうとうします | kōtō shimasu | |
| Perfective | 叩頭した | こうとうした | kōtō shita | |
| Conjunctive | 叩頭して | こうとうして | kōtō shite | |
| Hypothetical conditional | 叩頭すれば | こうとうすれば | kōtō sureba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative | ||||