Japanese

Noun

愛着 ‎(hiragana あいちゃく, romaji aichaku)

1. an emotional attachment to
   • 1937, 岡本かの子, 母子叙情:

     こういう気持 (きもち)からだけでも、十分 (じゅうぶん)かの女 (じょ)は、この都 (みやこ)に、愛着 (あいちゃく)を覚 (おぼ)えた。

     Kō iu kimochi kara dake de mo, jūbun kanojo wa, kono miyako ni, aichaku o oboeta.

     From this feeling alone, she felt an intense attachment to this city.

Verb

愛着する ‎(intransitive, hiragana あいちゃくする, romaji aichaku suru)

1. feel an attachment
   • 1947, 宮本百合子, 道標:

     伸子 (のぶこ)は、そこをはなれる可能 (かのう)を示 (しめ)されたとき、ひとしお深 (ふか)く日本 (にほん)の苦悩 (くのう)に愛着 (あいちゃく)したのだった。

     Nobuko wa, soko o hanareru kanō o shimesareta toki, hitoshio fukaku nihon no kunō ni aichaku shita no datta.

     Upon hearing that she might leave there, Nobuko felt all the more deeply an attachment for the struggles of Japan.

Conjugation

Korean

Noun

愛着 • ‎(aechak) ‎(hangeul 애착)

1. Hanja form^? of 애착, “attachment, love”.