Definify.com
Definition 2025
神秘
神秘
See also: 神祕
Chinese
God; unusual; mysterious; soul; spirit; divine essence; lively; spiritual being
|
secret | ||
|---|---|---|---|
| trad. (神秘/神祕) | 神 | 秘/祕 | |
| simp. (神秘) | 神 | 秘 | |
Adjective
神秘
Derived terms
|
|
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 神 | 秘 |
|
しん Grade: 3 |
ひ > ぴ Grade: 6 |
| on'yomi | |
Pronunciation
Adjective
神秘 (-na inflection, hiragana しんぴ, romaji shinpi)
Inflection
Inflection of "神秘な"
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 神秘だろ | しんぴだろ | shinpi daro |
| Continuative (連用形) | 神秘で | しんぴで | shinpi de |
| Terminal (終止形) | 神秘だ | しんぴだ | shinpi da |
| Attributive (連体形) | 神秘な | しんぴな | shinpi na |
| Hypothetical (仮定形) | 神秘なら | しんぴなら | shinpi nara |
| Imperative (命令形) | 神秘であれ | しんぴであれ | shinpi de are |
| Key constructions | |||
| Informal negative | 神秘ではない 神秘じゃない |
しんぴではない しんぴじゃない |
shinpi de wa nai shinpi ja nai |
| Informal past | 神秘だった | しんぴだった | shinpi datta |
| Informal negative past | 神秘ではなかった 神秘じゃなかった |
しんぴではなかった しんぴじゃなかった |
shinpi de wa nakatta shinpi ja nakatta |
| Formal | 神秘です | しんぴです | shinpi desu |
| Formal negative | 神秘ではありません 神秘じゃありません |
しんぴではありません しんぴじゃありません |
shinpi de wa arimasen shinpi ja arimasen |
| Formal past | 神秘でした | しんぴでした | shinpi deshita |
| Formal negative past | 神秘ではありませんでした 神秘じゃありませんでした |
しんぴではありませんでした しんぴじゃありませんでした |
shinpi de wa arimasen deshita shinpi ja arimasen deshita |
| Conjunctive | 神秘で | しんぴで | shinpi de |
| Conditional | 神秘なら（ば） | しんぴなら（ば） | shinpi nara (ba) |
| Provisional | 神秘だったら | しんぴだったら | shinpi dattara |
| Volitional | 神秘だろう | しんぴだろう | shinpi darō |
| Adverbial | 神秘に | しんぴに | shinpi ni |
| Degree | 神秘さ | しんぴさ | shinpisa |
Noun
神秘 (hiragana しんぴ, romaji shinpi)
Derived terms
- 神秘的
References
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese, Beijing)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄕㄣˊ ㄇㄧˋ
- Gwoyeu Romatzyh: shenrmih
- IPA (key): /ʂən³⁵ mi⁵¹/
-
- (Standard Chinese, Beijing)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Jyutping: san4 bei3
- Yale: sàhn bei
- Cantonese Pinyin: san4 bei3
- IPA (key): /sɐn²¹ pei̯³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: sṳ̀n-pi
- Hakka Romanization System: siinˇ bi
- Hagfa Pinyim: sin2 bi4
- IPA: /sɨn¹¹ pi⁵⁵/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Min Nan
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: sîn-pì
- Tâi-lô: sîn-pì
- Phofsit Daibuun: sinpix
- IPA (Xiamen): /ɕin²⁴⁻²² pi²¹/
- IPA (Quanzhou): /ɕin²⁴⁻²² pi⁴¹/
- IPA (Zhangzhou): /ɕin¹³⁻²² pi²¹/
- IPA (Taipei): /ɕin²⁴⁻¹¹ pi¹¹/
- IPA (Kaohsiung): /ɕin²³⁻³³ pi²¹/
- (Hokkien)