Definify.com
Definition 2024
認める
認める
Japanese
| Kanji in this term |
|---|
| 認 |
| Grade: 6 |
Verb
認める (ichidan conjugation, hiragana みとめる, romaji mitomeru)
- to admit, to approve, to allow
- 2011, Barack Obama, 中東と北アフリカに関するバラク・オバマの演説:
- シリア政府はデモ隊への発砲をやめ、平和的抗議を認めねばならない。
- Shiria seifu wa demotai e no happō o yame, heiwateki kōgi o mitomeneba naranai.
- The Syrian government must stop shooting demonstrators and allow peaceful protests.
- シリア政府はデモ隊への発砲をやめ、平和的抗議を認めねばならない。
- 2011, Barack Obama, 中東と北アフリカに関するバラク・オバマの演説:
- to recognize
- 本当だということを認めなければなりません。
- Hontō da to iu koto o mitomenakereba narimasen.
- One must recognize that it is true.
- 本当だということを認めなければなりません。
- to acknowledge
- to concede
- to appreciate, to witness
- to observe or notice
Conjugation
Conjugation of "認める" (See Appendix:Japanese verbs.)
| Stem forms | ||||
|---|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 認め | みとめ | mitome | |
| Continuative (連用形) | 認め | みとめ | mitome | |
| Terminal (終止形) | 認める | みとめる | mitomeru | |
| Attributive (連体形) | 認める | みとめる | mitomeru | |
| Hypothetical (仮定形) | 認めれ | みとめれ | mitomere | |
| Imperative (命令形) | 認めよ¹ 認めろ² |
みとめよ¹ みとめろ² |
mitomeyo¹ mitomero² |
|
| Key constructions | ||||
| Passive | 認められる | みとめられる | mitomerareru | |
| Causative | 認めさせる 認めさす |
みとめさせる みとめさす |
mitomesaseru mitomesasu |
|
| Potential | 認められる 認めれる³ |
みとめられる みとめれる³ |
mitomerareru mitomereru³ |
|
| Volitional | 認めよう | みとめよう | mitomeyō | |
| Negative | 認めない 認めぬ 認めん |
みとめない みとめぬ みとめん |
mitomenai mitomenu mitomen |
|
| Negative continuative | 認めず | みとめず | mitomezu | |
| Formal | 認めます | みとめます | mitomemasu | |
| Perfective | 認めた | みとめた | mitometa | |
| Conjunctive | 認めて | みとめて | mitomete | |
| Hypothetical conditional | 認めれば | みとめれば | mitomereba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative ³ Colloquial potential | ||||
Verb
認める (transitive, ichidan conjugation, hiragana したためる, romaji shitatameru)