Gothic

Noun

𐌰𐍆𐌳𐍉𐌼𐌴𐌹𐌽𐍃 • ‎(afdōmeins) f

1. condemnation
   • Skeireins VIIIb:

     𐍃𐍉𐌷 𐌸𐌰𐌽 𐌰𐌽𐌳𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐍃 𐌳𐌿 𐌲𐌰𐍃𐌰𐌷𐍄𐌰𐌹, 𐌼𐌰𐌹𐌶𐌿𐌷 𐌸𐌰𐌽 𐌳𐌿 𐌰𐍆𐌳𐍉𐌼𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹 𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰𐌹𐌶𐌴 𐌿𐌽𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹 𐍅𐌰𐍂𐌸.‎

     sōh þan andahafts du gasahtai, maizuh þan du afdōmeinai jainaizē ungalaubeinai warþ.

     This answer then became a rebuke, nay, a condemnation of those men's unbelief.^[1]

Declension

References

1. ↑ Translation by William H. Bennett, The Gothic commentary on the Gospel of John: skeireins aiwaggeljons þairh iohannen. A Decipherment, Edition, and Translation (Modern Language Association of America Monograph Series 21). New York: Modern Language Association, 1960, 2nd [unaltered] ed. 1966.