- Alemannic German: Aischylos m
- Ancient Greek: Αἰσχύλος m (Aiskhúlos)
- Aragonese: Esquilo m
- Armenian: Էսքիլես (Ēskʿiles), Էսքիլոս (Ēskʿilos)
- Old Armenian: Եսքիղոս (Eskʿiłos)
- Catalan: Èsquil m
- Chinese: 埃斯库罗斯 (zh) (Esukilosu)
- Dutch: Aischylos
- Esperanto: Esĥilo
- Finnish: Aiskhylos m
- French: Eschyle (fr) m
- German: Aischylos
- Greek: Αισχύλος (el) m (Aischýlos)
- Hebrew: אייסכילוס (Aishilos)
- Hungarian: Aiszkhülosz
- Interlingua: Eschylo
- Interlingue: Eschyle
- Italian: Eschilo m
|
|
- Japanese: アイスキュロス (Aisukūrosu or Aisukuurosu)
- Kabuverdianu: Eskilo
- Korean: 아이스퀼로스 (Aisukillosu)
- Latin: Aeschylus m
- Limburgish: Aischylos m
- Lithuanian: Aischilas m
- Luxembourgish: Aischylos m
- Polish: Ajschylos (pl) m
- Portuguese: Ésquilo (pt) m
- Russian: Эсхи́л m (Esxíl)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: Есхил
- Roman: Eshil
- Spanish: Esquilo m
- Swedish: Aischylos n
- Ukrainian: Есхі́л (Esxíl)
|