| 
 Arabic: جِسْر البَوَّابَة الذَهَبِيَّة m (al-jisr al-bawwāba l-ḏahabiyya)
 Bulgarian: мост Голдън Гейт m (most Goldǎn Gejt)
 Chinese:
 Mandarin: 金門大橋, 金门大桥 (jīnméndàqiáo)
 Danish: Golden Gate-broen c
 Esperanto: Golden-Gate-Ponto
 Finnish: Golden Gaten silta
 Georgian: გოლდენ გეიტი (golden geiṭi)
 Hebrew: גשר שער הזהב m (gisher sha’ar ha-zahav)
 Hungarian: Golden Gate híd
 Indonesian: jembatan Golden Gate
 Irish: Droichead an Gheata Órga m
 Italian: Golden Gate Bridge
 Japanese: ゴールデンゲートブリッジ (gōruden gēto burijji)
 |  | 
 Korean: 골든 게이트 브리지 (goldeun geiteu beuriji)
 Mongolian: Алтан хаалга гүүр (Altan haalga güür)
 Persian: پل گلدن گیت (pol goldun gît)
 Polish: most Golden Gate m, Golden Gate Bridge m
 Portuguese: ponte Golden Gate f
 Romanian: podul Golden Gate
 Russian: Золоты́е Воро́та n pl (Zolotýje Voróta)
 Serbo-Croatian: Golden Gate most m
 Spanish: puente Golden Gate m
 Swedish: Golden Gate-bron c
 Tamil: கோல்டன் கேற் பாலம் (kōlṭaṉ kēṟ pālam)
 Thai: สะพานโกลเดนเกต (sàpān glōden gèt)
 Turkish: Golden Gate Köprüsü
 Ukrainian: Золоті Ворота pl (Zoloti Vorota)
 Vietnamese: Cầu Cổng Vàng
 |