- Afrikaans: Johannes die Doper
- Arabic: يُوحَنَّا الْمَعْمَدَان (yūḥannā l-maʿmadān), يَحْيَى (yaḥyā)
- Armenian: Հովհաննես Մկրտիչ (Hovhannes Mkrtičʿ)
- Chinese:
- Mandarin: 施洗約翰 (zh), 施洗约翰 (zh) (shīxǐ Yuēhàn), 施洗者約翰 (zh), 施洗者约翰 (zh) (shīxǐzhě Yuēhàn), 若翰洗者, 若翰洗者 (Shèng Ruòhàn xǐzhě) (Catholic)
- Dutch: Johannes de Doper
- Estonian: Ristija Johannes
- Finnish: Johannes Kastaja (fi)
- French: Jean le Baptiste, Jean-Baptiste (fr)
- Old French: Jehan Baptiste m
- Galician: Xoán Bautista m
- German: Johannes der Täufer
- Greek: Ιωάννης ο Βαπτιστής m (Ioánnis o Vaptistís), Ιωάννης ο Πρόδρομος m (Ioánnis o Pródromos)
- Ancient: Ἰωάννης m (Iōánnēs), Ἰωάννης ὁ βαπτιστής m (Iōánnēs ho baptistḗs), Ἰωάννης ὁ βαπτίζων m (Iōánnēs ho baptízōn)
- Hungarian: Keresztelő János
- Irish: Eoin Baiste m
- Italian: Giovanni Battista m
|
|
- Latin: Ioannes Baptista m
- Limburgish: Johannes de Duiper
- Luxembourgish: Johannes den Deefer
- Macedonian: Јован Крстител (Jovan Krstitel)
- Maltese: Ġwanni l-Battista, Ġwanni l-Għammied
- Norwegian:
- Bokmål: Johannes Døperen
- Persian: یحیی (fa) (Yahyâ), یوحنا معمدان (yuhannâ mamadân)
- Portuguese: João Batista m
- Romanian: Ioan Botezătorul m
- Russian: Иоанн Креститель (Ioann Krestitelʹ)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: Јован Крститељ, Иван Крститељ
- Roman: Jovan Krstitelj, Ivan Krstitelj
- Slovak: Ján Krstiteľ
- Slovene: Jánez Krstník (sl) m
- Spanish: Juan Bautista
- Swahili: Yohane Mbatizaji
- Swedish: Johannes döparen
- Turkish: Vaftizci Yahya
- Vietnamese: Gioan Baotixita (Catholic), Giăng Báp-tít (Protestant)
- Welsh: Ioan Fedyddiwr m
|
