- Arabic: جَنُوب اَلْيَمَن f (janūb al-yaman)
- Bengali: দক্ষিণ ইয়েমেন (dôkkhiṇ iyemen)
- Chinese:
- Mandarin: 民主葉門 (Mínzhǔ Yěmén), 南葉門 (Nán Yěmén)
- Czech: Jižní Jemen
- Dutch: Zuid-Jemen
- Finnish: Etelä-Jemen
- French: Yémen du Sud
- German: Südjemen
- Italian: Yemen del Sud
- Japanese: 南イエメン (Minami Iemen)
- Korean: 남예멘 (ko) (Namyemen)
- Lithuanian: Pietų Jemenas
|
|
- Malay: Yaman Selatan
- Norwegian: Sør-Jemen
- Polish: Jemen Południowy
- Portuguese: Iémen do Sul m (Portugal), Iêmen do Sul m (Brazil)
- Romanian: Yemenul de Sud n
- Russian: Ю́жный Йе́мен f (Júžnyj Jémen)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: Јужни Јемен
- Roman: Južni Jemen
- Spanish: Yemen del Sur (es)
- Swedish: Sydjemen
- Turkish: Güney Yemen
- Vietnamese: Nam Yemen
|