- Afrikaans: paddavis, paddavissie, kikvors
- Albanian: fulterëz (sq) f
- Arabic: شُرْغُوف m (šurḡūf)
- Armenian: շերեփուկ (hy) (šerepʿuk)
- Asturian: renacuayu m, rancuayu m
- Avar: къоркъотӏинчӏ (q̇̄orq̇̄oṭinč̣)
- Azeri: çömçəquyruq (az)
- Basque: zapaburu
- Belarusian: апало́нік m (apalónik)
- Bulgarian: попова лъжичка f (popova lǎžička)
- Catalan: capgròs m, cullerot (ca) m
- Central Melanau: belakedou
- Chechen: сеса (sesa)
- Chinese:
- Mandarin: 蝌蚪 (zh) (kēdǒu)
- Czech: pulec (cs) m
- Danish: haletudse (da) c
- Dutch: dikkopje (nl) m (diminutive), dikkop (nl) m, kikkervisje (nl) (diminutive)
- Erzya: ботпря (botprja)
- Esperanto: ranido, bufido
- Estonian: kulles
- Faroese: halapadda f
- Finnish: nuijapää (fi)
- French: têtard (fr) m
- Georgian: თავკომბალა (tavḳombala)
- German: Kaulquappe (de) f
- Gooniyandi: gilyjirrjgi
- Hebrew: רֹאשָׁן (he) m (rošan)
- Hindi: इल्ली (hi) (illī)
- Hungarian: ebihal (hu)
- Iban: emburi, empa
- Icelandic: halakarta f, froskungi m
- Indonesian: berudu (id)
- Interlingua: larva de rana
- Irish: torbán m
- Italian: girino (it) m
- Japanese: おたまじゃくし (ja) (otamajakushi), オタマジャクシ (otamajakushi), お玉杓子 (otamajakushi), 蝌蚪 (ja) (かと, kato)
- Javanese: kecebong
- Kalmyk: шанһ хорха (şanh xorxa)
- Khmer: កូនក្អុក (koonk’ok), កូនពៀក (koonpiek)
- Korean: 올챙이 (ko) (olchaeng-i)
- Lao: ຮວກ (hūak)
- Latgalian: kūrcaklys m
|
|
- Latin: ranunculus m, ranula f
- Latvian: kurkulis m
- Lithuanian: buožgalvis
- Luxembourgish: Kauzekapp m
- Macedonian: полногла́вец m (polnoglávec)
- Malay: berudu, cebong
- Maltese: marżepp m
- Maori: hua poraka, punua poraka
- Mongolian: шанаган хорхой (šanagan horhoj)
- Navajo: tsʼǫʼasánii
- Norwegian:
- Bokmål: rumpetroll (no) n
- Nynorsk: rumpetroll n
- Ojibwe: boodoonh
- Ossetian: къӕбила (k’æbila)
- Persian: بچه قورباغه (bačče-ye qurbâğe)
- Polish: kijanka (pl) f
- Portuguese: girino (pt) m
- Romanian: mormoloc (ro) m
- Russian: голова́стик (ru) m (golovástik)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: пуноглавац m
- Roman: punoglavac (sh) m
- Slovak: žubrienka (sk) f
- Slovene: paglavec m
- Spanish: renacuajo (es) m, ranacuajo (es) m
- Swedish: grodyngel (sv) n, yngel (sv) n
- Tagal Murut: tibulu
- Tagalog: uluulo
- Tai Dam: ʻkhuạk
- Tamil: தவளைக்குஞ்சு (ta) (tavaḷaikkuñcu)
- Telugu: తోకకప్ప (te) (tōkakappa)
- Thai: ลูกกบ (lôok gòp)
- Tibetan: ལྕོང་མོ (lcong mo)
- Turkish: iribaş (tr)
- Tuvan: пага төлү (paga tölü)
- Ukrainian: пу́головок m (púholovok)
- Vietnamese: nòng nọc (vi), nọc nọc, óc nóc
- Volapük: (♂♀) frogalarvat, (♂) frogahilarvat, (♀) frogajilarvat, (♂♀ offspring) frogül, (♂ offspring) hifrogül, (♀ offspring) jifrogül, (♂♀ offspring) bufodül, (♂ offspring) hibufodül, (♀ offspring) jibufodül, (♂♀ offspring) rosipül, (♂ offspring) hirosipül, (♀ offspring) jirosipül, (obsolete) smafrog
- Welsh: grifft m, penbwl (cy) m
- West Coast Bajau: jejantik
|
