-  Chinese:
-  Mandarin: 魏瑪共和國, 魏玛共和国 (Wèimǎ Gònghéguó)
  
 
-  Czech: Výmarská republika f
 
-  Danish: Weimarrepublikken
 
-  Dutch: Weimarrepubliek (nl)
 
-  Finnish: Weimarin tasavalta (fi)
 
-  French: République de Weimar f
 
-  German: Weimarer Republik f
 
-  Greek: Δημοκρατία της Βαϊμάρης f (Dimokratía tis Vaïmáris)
 
-  Hebrew: רפובליקת ויימאר
 
 
 | 
 | 
-  Italian: Repubblica di Weimar f
 
-  Japanese: ワイマル共和国 (Waimaru Kyōwakoku), ヴァイマル共和政 (Waimaru Kyōwasei)
 
-  Korean: 바이마르 공화국 (Baimareu Gonghwaguk)
 
-  Latvian: Veimāras republika, Veimāras republika f
 
-  Portuguese: República de Weimar f
 
-  Russian: Ве́ймарская Респу́блика f (Véjmarskaja Respúblika)
 
-  Slovak: Weimarská republika f
 
-  Spanish: República de Weimar f
 
-  Swedish: Weimarrepubliken
 
 
 |