Definify.com
Definition 2025
adonner
adonner
French
Verb
adonner
- (reflexive) to devote oneself
- 1837 Louis Viardot, L’Ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manchefr.Wikisource, translation of El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha by Miguel de Cervantes Saavedra, Chapter I:
- Or, il faut savoir que cet hidalgo, dans les moments où il restait oisif, c’est-à-dire à peu près toute l’année, s’adonnait à lire des livres de chevalerie....
- Yet, it must be known that this hidalgo, in the moments where he remained idle, that is to say just about the whole year, devoted himself to reading books of chivalry....
- Or, il faut savoir que cet hidalgo, dans les moments où il restait oisif, c’est-à-dire à peu près toute l’année, s’adonnait à lire des livres de chevalerie....
- 1837 Louis Viardot, L’Ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manchefr.Wikisource, translation of El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha by Miguel de Cervantes Saavedra, Chapter I:
Conjugation
Conjugation of s'adonner (see also Appendix:French verbs)
| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | s'adonner | s'être adonné | |||||
| gerund | en s'adonnant | en s'étant adonné | |||||
| present participle | s'adonnant /s‿a.dɔ.nɑ̃/ |
||||||
| past participle | adonné /a.dɔ.ne/ |
||||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | je (j’) | tu | il | nous | vous | ils | |
| simple tenses |
present | m'adonne /m‿a.dɔn/ |
t'adonnes /t‿a.dɔn/ |
s'adonne /s‿a.dɔn/ |
nous adonnons /nu.z‿a.dɔ.nɔ̃/ |
vous adonnez /vu.z‿a.dɔ.ne/ |
s'adonnent /s‿a.dɔn/ |
| imperfect | m'adonnais /m‿a.dɔ.nɛ/ |
t'adonnais /t‿a.dɔ.nɛ/ |
s'adonnait /s‿a.dɔ.nɛ/ |
nous adonnions /nu.z‿a.dɔ.njɔ̃/ |
vous adonniez /vu.z‿a.dɔ.nje/ |
s'adonnaient /s‿a.dɔ.nɛ/ |
|
| past historic1 | m'adonnai /m‿a.dɔ.ne/ |
t'adonnas /t‿a.dɔ.na/ |
s'adonna /s‿a.dɔ.na/ |
nous adonnâmes /nu.z‿a.dɔ.nam/ |
vous adonnâtes /vu.z‿a.dɔ.nat/ |
s'adonnèrent /s‿a.dɔ.nɛʁ/ |
|
| future | m'adonnerai /m‿a.dɔn.ʁe/ |
t'adonneras /t‿a.dɔn.ʁa/ |
s'adonnera /s‿a.dɔn.ʁa/ |
nous adonnerons /nu.z‿a.dɔn.ʁɔ̃/ |
vous adonnerez /vu.z‿a.dɔn.ʁe/ |
s'adonneront /s‿a.dɔn.ʁɔ̃/ |
|
| conditional | m'adonnerais /m‿a.dɔn.ʁɛ/ |
t'adonnerais /t‿a.dɔn.ʁɛ/ |
s'adonnerait /s‿a.dɔn.ʁɛ/ |
nous adonnerions /nu.z‿a.dɔ.nə.ʁjɔ̃/ |
vous adonneriez /vu.z‿a.dɔ.nə.ʁje/ |
s'adonneraient /s‿a.dɔn.ʁɛ/ |
|
| compound tenses |
present perfect | Use the present tense of s'être followed by the past participle | |||||
| pluperfect | Use the imperfect tense of s'être followed by the past participle | ||||||
| past anterior1 | Use the past historic tense of s'être followed by the past participle | ||||||
| future perfect | Use the future tense of s'être followed by the past participle | ||||||
| conditional perfect | Use the conditional tense of s'être followed by the past participle | ||||||
| subjunctive | que je (j’) | que tu | qu’il | que nous | que vous | qu’ils | |
| simple tenses |
present | m'adonne /m‿a.dɔn/ |
t'adonnes /t‿a.dɔn/ |
s'adonne /s‿a.dɔn/ |
nous adonnions /nu.z‿a.dɔ.njɔ̃/ |
vous adonniez /vu.z‿a.dɔ.nje/ |
s'adonnent /s‿a.dɔn/ |
| imperfect1 |
m'adonnasse /m‿a.dɔ.nas/ |
t'adonnasses /t‿a.dɔ.nas/ |
s'adonnât /s‿a.dɔ.na/ |
nous adonnassions /nu.z‿a.dɔ.na.sjɔ̃/ |
vous adonnassiez /vu.z‿a.dɔ.na.sje/ |
s'adonnassent /s‿a.dɔ.nas/ |
|
| compound tenses |
past | Use the present subjunctive tense of s'être followed by the past participle | |||||
| pluperfect1 | Use the imperfect subjunctive tense of s'être followed by the past participle | ||||||
| imperative | – | tu | – | nous | vous | – | |
| — | adonne-toi /a.dɔn.‿twa/ |
— | adonnons-nous /a.dɔ.nɔ̃.‿nu/ |
adonnez-vous /a.dɔ.ne.‿vu/ |
— | ||
| 1literary tenses | |||||||