Latvian

Adjective

bikls (def. biklais, comp. biklāks, sup. visbiklākais; adv. bikli)

1. shy, timid, insecure; such that it expresses shyness, timidity, insecurity

   bikls bērns‎ ― a shy child

   biklas kustības‎ ― timid movements

   bikls smaids, skatiens, žests‎ ― a timid smile, look, gesture

   vīrietis bija tik bikls, ka pat bērnus neuzdrošinājās uzrunāt‎ ― the man was so timid that he didn't dare talk even to children

2. (of animals) shy, wild (not wanting contact or proximity)

   bikla stirna‎ ― shy, wild doe

   biklo skaistuli melno meža strazdu arī var pielabināt ar pīlādžu ogām‎ ― the shy beauty, the black forest thrush, can be calmed down with rowan berries

Declension

Synonyms

• kautrs, kautrīgs

Antonyms

• drosmīgs
• drošs

Derived terms

• biklība
• biklums

Related terms

• baidīt, baidīties
• baigs, baigums
• bail, baile, bailīgs, bailīgums, bailība
• bieds, biedēt, biedināt
• bīties

References

1. ↑ Karulis, Konstantīns (1992), “bikls”, in Latviešu Etimoloģijas Vārdnīca (in Latvian), Rīga: AVOTS, ISBN 9984-700-12-7