Definify.com

Definition 2024

bolsear

bolsear

Spanish

Verb

bolsear ‎(first-person singular present bolseo, first-person singular preterite bolseé, past participle bolseado)

(colloquial, Costa Rica, Guatemala, Honduras, Mexico) to pickpocket
(colloquial, Chile) to sponge, scrounge

Conjugation

Conjugation of bolsear (See Appendix:Spanish verbs)^{edit data}

		singular			plural
infinitive			bolsear
gerund			bolseando
past participle				masculine		feminine
		singular		bolseado		bolseada
		plural		bolseados		bolseadas
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	bolseo	bolseas^tú bolseás^{^vos}	bolsea	bolseamos	bolseáis	bolsean
	imperfect	bolseaba	bolseabas	bolseaba	bolseábamos	bolseabais	bolseaban
	preterite	bolseé	bolseaste	bolseó	bolseamos	bolseasteis	bolsearon
	future	bolsearé	bolsearás	bolseará	bolsearemos	bolsearéis	bolsearán
	conditional	bolsearía	bolsearías	bolsearía	bolsearíamos	bolsearíais	bolsearían

subjunctive		yo	tú vos	él/ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	bolsee	bolsees^{^tú} bolseés^{^vos¹}	bolsee	bolseemos	bolseéis	bolseen
	imperfect (ra)	bolseara	bolsearas	bolseara	bolseáramos	bolsearais	bolsearan
	imperfect (se)	bolsease	bolseases	bolsease	bolseásemos	bolseaseis	bolseasen
	future	bolseare	bolseares	bolseare	bolseáremos	bolseareis	bolsearen

imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		bolsea^{^tú} bolseá^{^vos}	bolsee	bolseemos	bolsead	bolseen
	negative		no bolsees	no bolsee	no bolseemos	no bolseéis	no bolseen

¹Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Synonyms

(pickpocket): carterear
(sponge): gorronear, cafichear