cârlig n (plural cârlige)
Uncertain, probably an expressive creation. Cf. also Bulgarian кърлик (kǎrlik).