Definify.com
Definition 2025
distribuir
distribuir
See also: distribuír
Catalan
Verb
distribuir (first-person singular present distribueixo, past participle distribuït)
- to distribute
Conjugation
Conjugation of distribuir (third conjugation with -eix- infix)
Portuguese
Etymology
From Latin distribuere, infinitive of distribuō (“I distribute”), dis- + tribuo (“I grant”).
Pronunciation
- (South Brazil) IPA(key): /ˌd͡ʒis.tɾi.bu.ˈi(ɻ)/
- Homophone: distribui (Brazil)
- (Portugal) IPA(key): /diʃ.tɾi.ˈβwiɾ/, /dɨʃ.tɾi.ˈβwiɾ/, /diʃ.tɾi.βu.ˈiɾ/, /dɨʃ.tɾi.βu.ˈiɾ/
Verb
distribuir (first-person singular present indicative distribuo, past participle distribuído)
- to distribute (to divide something into portions and dispense it)
Conjugation
Conjugation of the Portuguese -ir verb distribuir
Synonyms
Antonyms
Related terms
Spanish
Verb
distribuir (first-person singular present distribuyo, first-person singular preterite distribuí, past participle distribuido)
- to distribute
Conjugation
- Rule: i becomes y before a, e, or o.
Other verbs with this conjugation:
<a class='CategoryTreeLabel CategoryTreeLabelNs14 CategoryTreeLabelCategory' href='/wiki/Category:Spanish_verbs_ending_in_-ir_(conjugation_-uir)'>Spanish verbs ending in -ir (conjugation -uir)</a>
These forms are generated automatically and may not be attested. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive distribuir | |||||||
| dative | distribuirme | distribuirte, distribuirle | distribuirle, distribuirse | distribuirnos | distribuiros, distribuirles | distribuirles, distribuirse | |
| accusative | distribuirme | distribuirte, distribuirlo, distribuirla | distribuirlo, distribuirla, distribuirse | distribuirnos | distribuiros, distribuirlos, distribuirlas | distribuirlos, distribuirlas, distribuirse | |
| with gerund distribuyendo | |||||||
| dative | distribuyéndome | distribuyéndote, distribuyéndole | distribuyéndole, distribuyéndose | distribuyéndonos | distribuyéndoos, distribuyéndoles | distribuyéndoles, distribuyéndose | |
| accusative | distribuyéndome | distribuyéndote, distribuyéndolo, distribuyéndola | distribuyéndolo, distribuyéndola, distribuyéndose | distribuyéndonos | distribuyéndoos, distribuyéndolos, distribuyéndolas | distribuyéndolos, distribuyéndolas, distribuyéndose | |
| with informal second-person singular imperative distribuye | |||||||
| dative | distribúyeme | distribúyete, distribúyele | distribúyele | distribúyenos | distribúyeos, distribúyeles | distribúyeles | |
| accusative | distribúyeme | distribúyete, distribúyelo, distribúyela | distribúyelo, distribúyela | distribúyenos | distribúyeos, distribúyelos, distribúyelas | distribúyelos, distribúyelas | |
| with formal second-person singular imperative distribuya | |||||||
| dative | distribúyame | distribúyate, distribúyale | distribúyale, distribúyase | distribúyanos | distribúyales | distribúyales, distribúyase | |
| accusative | distribúyame | distribúyate, distribúyalo, distribúyala | distribúyalo, distribúyala, distribúyase | distribúyanos | distribúyalos, distribúyalas | distribúyalos, distribúyalas, distribúyase | |
| with first-person plural imperative distribuyamos | |||||||
| dative | not used | distribuyámosle | distribuyámosle | distribuyámonos | distribuyámosles | distribuyámosles | |
| accusative | not used | distribuyámoslo, distribuyámosla | distribuyámoslo, distribuyámosla | distribuyámonos | distribuyámoslos, distribuyámoslas | distribuyámoslos, distribuyámoslas | |
| with informal second-person plural imperative distribuid | |||||||
| dative | distribuidme | distribuidle | distribuidle | distribuidnos | distribuíos, distribuidles | distribuidles | |
| accusative | distribuidme | distribuidlo, distribuidla | distribuidlo, distribuidla | distribuidnos | distribuíos, distribuidlos, distribuidlas | distribuidlos, distribuidlas | |
| with formal second-person plural imperative distribuyan | |||||||
| dative | distribúyanme | distribúyante, distribúyanle | distribúyanle, distribúyanse | distribúyanos | distribúyanles | distribúyanles, distribúyanse | |
| accusative | distribúyanme | distribúyante, distribúyanlo, distribúyanla | distribúyanlo, distribúyanla, distribúyanse | distribúyanos | distribúyanlos, distribúyanlas | distribúyanlos, distribúyanlas, distribúyanse | |