Definify.com
Definition 2024
fiafraigh
fiafraigh
Irish
Alternative forms
- fiafruigh (superseded)
Verb
fiafraigh (present analytic fiafraíonn, future analytic fiafróidh, verbal noun fiafraí, past participle fiafraithe)
Conjugation
Second Conjugation
singular | plural | relative | autonomous | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | first | second | third | ||||
indicative | present | fiafraím | fiafraíonn tú; fiafraír† |
fiafraíonn sé, sí | fiafraímid; fiafraíonn muid |
fiafraíonn sibh | fiafraíonn siad; fiafraíd† |
a fhiafraíonn; a fhiafraíos / a bhfiafraíonn*; a bhfiafraíos* |
fiafraítear |
past | d'fhiafraigh mé; d'fhiafraíos / fhiafraigh mé‡; fhiafraíos‡ |
d'fhiafraigh tú; d'fhiafraís / fhiafraigh tú‡; fhiafraís‡ |
d'fhiafraigh sé, sí / fhiafraigh sé, sí‡ |
d'fhiafraíomar; d'fhiafraigh muid / fhiafraíomar‡; fhiafraigh muid‡ |
d'fhiafraigh sibh; d'fhiafraíobhair / fhiafraigh sibh‡; fhiafraíobhair‡ |
d'fhiafraigh siad; d'fhiafraíodar / fhiafraigh siad‡; fhiafraíodar‡ |
a d'fhiafraigh / ar fhiafraigh* |
fiafraíodh | |
past habitual | d'fhiafraínn / fhiafraínn‡ |
d'fhiafraíteá / fhiafraíteᇠ|
d'fhiafraíodh sé, sí / fhiafraíodh sé, sí‡ |
d'fhiafraímis; d'fhiafraíodh muid / fhiafraímis‡; fhiafraíodh muid‡ |
d'fhiafraíodh sibh / fhiafraíodh sibh‡ |
d'fhiafraídís; d'fhiafraíodh siad / fhiafraídís; fhiafraíodh siad‡ |
a d'fhiafraíodh / ar fhiafraíodh* |
d'fhiafraítí / fhiafraítí‡ |
|
future | fiafróidh mé; fiafród; fiafróchaidh mé† |
fiafróidh tú; fiafróir†; fiafróchaidh tú† |
fiafróidh sé, sí; fiafróchaidh sé, sí† |
fiafróimid; fiafróidh muid; fiafróchaimid†; fiafróchaidh muid† |
fiafróidh sibh; fiafróchaidh sibh† |
fiafróidh siad; fiafróid†; fiafróchaidh siad† |
a fhiafróidh; a fhiafrós; a fhiafróchaidh†; a fhiafróchas† / a bhfiafróidh*; a bhfiafrós*; a bhfiafróchaidh*†; a bhfiafróchas*† |
fiafrófar; fiafróchar† | |
conditional | d'fhiafróinn; d'fhiafróchainn† / fhiafróinn‡; fhiafróchainn†‡ |
d'fhiafrófá; d'fhiafróchthᆠ/ fhiafrófá‡; fhiafróchthᆇ |
d'fhiafródh sé, sí; d'fhiafróchadh sé, sí† / fhiafródh sé, sí‡; fhiafróchadh sé, s톇 |
d'fhiafróimis; d'fhiafródh muid; d'fhiafróchaimis†; d'fhiafróchadh muid† / fhiafróimis‡; fhiafródh muid‡; fhiafróchaimis†‡; fhiafróchadh muid†‡ |
d'fhiafródh sibh; d'fhiafróchadh sibh† / fhiafródh sibh‡; fhiafróchadh sibh†‡ |
d'fhiafróidís; d'fhiafródh siad; d'fhiafróchadh siad† / fhiafróidís‡; fhiafródh siad‡; fhiafróchadh siad†‡ |
a d'fhiafródh; a d'fhiafróchadh† / ar fhiafródh*; ar fhiafróchadh*† |
d'fhiafrófaí; d'fhiafróchthaí† / fhiafrófaí‡; fhiafróchtha톇 |
|
subjunctive | present | go bhfiafraí mé; go bhfiafraíod† |
go bhfiafraí tú; go bhfiafraír† |
go bhfiafraí sé, sí | go bhfiafraímid; go bhfiafraí muid |
go bhfiafraí sibh | go bhfiafraí siad; go bhfiafraíd† |
— | go bhfiafraítear |
past | dá bhfiafraínn | dá bhfiafraíteá | dá bhfiafraíodh sé, sí | dá bhfiafraímis; dá bhfiafraíodh muid |
dá bhfiafraíodh sibh | dá bhfiafraídís; dá bhfiafraíodh siad |
— | dá bhfiafraítí | |
imperative | fiafraím | fiafraigh | fiafraíodh sé, sí | fiafraímis | fiafraígí; fiafraídh† |
fiafraídís | — | fiafraítear | |
verbal noun | fiafraí | ||||||||
past participle | fiafraithe |
*Indirect relative
† Dialect form
‡Dependent form
Mutation
Irish mutation | ||
---|---|---|
Radical | Lenition | Eclipsis |
fiafraigh | fhiafraigh | bhfiafraigh |
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. |
References
- “íarmi·foich” in Dictionary of the Irish Language, Royal Irish Academy, 1913–76.
- “fiafruiġim” in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla, Irish Texts Society, 1927, by Patrick S. Dinneen.
- "fiafraigh" in Foclóir Gaeilge-Béarla, An Gúm, 1977, by Niall Ó Dónaill.