Definify.com
Definition 2024
garðr
garðr
Old Norse
Noun
garðr m (genitive garðs, plural garðar)
- a fence, wall
- (especially in compounds) an enclosed space, yard
- Konungs skuggsjá 10, in 1848, R. Keyser, P. R. Munch, C. R. Unger, Speculum regale. Konungs-skuggsjá. Konge-speilet. Christiania, page 23:
- […] heldr eru þeir reistir umhverfis kirkjuna við kirkjugarðinn, […]
- […] but rather set up around the church along the churchyard, […]
- Konungs skuggsjá 10, in 1848, R. Keyser, P. R. Munch, C. R. Unger, Speculum regale. Konungs-skuggsjá. Konge-speilet. Christiania, page 23:
- a courtyard, court
- Óláfs saga Tryggvasonar 1, in 1835, F. Magnússon, C. C. Rafn, Fornmanna sögur, Volume X. Copenhagen, page 218:
- […] er hann com heim í þorpit, oc geck um garðinn, […]
- […] when he came home to the town and walked through the courtyard, […]
- Óláfs saga Tryggvasonar 1, in 1835, F. Magnússon, C. C. Rafn, Fornmanna sögur, Volume X. Copenhagen, page 218:
- a house, dwelling
- Egils saga 62, in 1809, Guðmundur Magnússon, Egils-saga: sive Egilli Skallagrimii vita. Copenhagen, page 407:
- Egill spurdi hvar garðr sá veri í borginni er Arinbiörn átti […]
- Egill asked where in the city was the house that Arinbjörn owned […]
- Egils saga 62, in 1809, Guðmundur Magnússon, Egils-saga: sive Egilli Skallagrimii vita. Copenhagen, page 407:
- (especially in compounds) a stronghold, castle, hold
Declension
Declension of garðr (strong a-stem)
masculine | singular | plural | ||
---|---|---|---|---|
indefinite | definite | indefinite | definite | |
nominative | garðr | garðrinn | garðar | garðarnir |
accusative | garð | garðinn | garða | garðana |
dative | garði | garðinum | gǫrðum | gǫrðunum |
genitive | garðs | garðsins | garða | garðanna |
Derived terms
Terms derived from garðr
|
|
Descendants
References
- garðr in An Icelandic-English Dictionary, R. Cleasby and G. Vigfússon, Clarendon Press, 1874, at Internet Archive.
- garðr in A Concise Dictionary of Old Icelandic, G. T. Zoëga, Clarendon Press, 1910, at Internet Archive.