Definify.com
Definition 2024
hävetä
hävetä
Finnish
(index hä)
Verb
hävetä
- (transitive, intransitive) To be ashamed (of = partitive).
- (transitive) To be afraid/ashamed (of something = partitive, to do something = infinitive).
Conjugation
| Inflection of hävetä (Kotus type 74/katketa, p-v gradation) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative mood | ||||||
| present tense | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | häpeän | en häpeä | 1st sing. | olen hävennyt | en ole hävennyt | |
| 2nd sing. | häpeät | et häpeä | 2nd sing. | olet hävennyt | et ole hävennyt | |
| 3rd sing. | häpeää | ei häpeä | 3rd sing. | on hävennyt | ei ole hävennyt | |
| 1st plur. | häpeämme | emme häpeä | 1st plur. | olemme hävenneet | emme ole hävenneet | |
| 2nd plur. | häpeätte | ette häpeä | 2nd plur. | olette hävenneet | ette ole hävenneet | |
| 3rd plur. | häpeävät | eivät häpeä | 3rd plur. | ovat hävenneet | eivät ole hävenneet | |
| passive | hävetään | ei hävetä | passive | on hävetty | ei ole hävetty | |
| past tense | pluperfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | häpesin | en hävennyt | 1st sing. | olin hävennyt | en ollut hävennyt | |
| 2nd sing. | häpesit | et hävennyt | 2nd sing. | olit hävennyt | et ollut hävennyt | |
| 3rd sing. | häpesi | ei hävennyt | 3rd sing. | oli hävennyt | ei ollut hävennyt | |
| 1st plur. | häpesimme | emme hävenneet | 1st plur. | olimme hävenneet | emme olleet hävenneet | |
| 2nd plur. | häpesitte | ette hävenneet | 2nd plur. | olitte hävenneet | ette olleet hävenneet | |
| 3rd plur. | häpesivät | eivät hävenneet | 3rd plur. | olivat hävenneet | eivät olleet hävenneet | |
| passive | hävettiin | ei hävetty | passive | oli hävetty | ei ollut hävetty | |
| conditional mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | häpeäisin häpeisin |
en häpeäisi en häpeisi |
1st sing. | olisin hävennyt | en olisi hävennyt | |
| 2nd sing. | häpeäisit häpeisit |
et häpeäisi et häpeisi |
2nd sing. | olisit hävennyt | et olisi hävennyt | |
| 3rd sing. | häpeäisi häpeisi |
ei häpeäisi ei häpeisi |
3rd sing. | olisi hävennyt | ei olisi hävennyt | |
| 1st plur. | häpeäisimme häpeisimme |
emme häpeäisi emme häpeisi |
1st plur. | olisimme hävenneet | emme olisi hävenneet | |
| 2nd plur. | häpeäisitte häpeisitte |
ette häpeäisi ette häpeisi |
2nd plur. | olisitte hävenneet | ette olisi hävenneet | |
| 3rd plur. | häpeäisivät häpeisivät |
eivät häpeäisi eivät häpeisi |
3rd plur. | olisivat hävenneet | eivät olisi hävenneet | |
| passive | hävettäisiin | ei hävettäisi | passive | olisi hävetty | ei olisi hävetty | |
| imperative mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | |
| 2nd sing. | häpeä | älä häpeä | 2nd sing. | ole hävennyt | älä ole hävennyt | |
| 3rd sing. | hävetköön | älköön hävetkö | 3rd sing. | olkoon hävennyt | älköön olko hävennyt | |
| 1st plur. | hävetkäämme | älkäämme hävetkö | 1st plur. | olkaamme hävenneet | älkäämme olko hävenneet | |
| 2nd plur. | hävetkää | älkää hävetkö | 2nd plur. | olkaa hävenneet | älkää olko hävenneet | |
| 3rd plur. | hävetkööt | älkööt hävetkö | 3rd plur. | olkoot hävenneet | älkööt olko hävenneet | |
| passive | hävettäköön | älköön hävettäkö | passive | olkoon hävetty | älköön olko hävetty | |
| potential mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | hävennen | en hävenne | 1st sing. | lienen hävennyt | en liene hävennyt | |
| 2nd sing. | hävennet | et hävenne | 2nd sing. | lienet hävennyt | et liene hävennyt | |
| 3rd sing. | hävennee | ei hävenne | 3rd sing. | lienee hävennyt | ei liene hävennyt | |
| 1st plur. | hävennemme | emme hävenne | 1st plur. | lienemme hävenneet | emme liene hävenneet | |
| 2nd plur. | hävennette | ette hävenne | 2nd plur. | lienette hävenneet | ette liene hävenneet | |
| 3rd plur. | hävennevät | eivät hävenne | 3rd plur. | lienevät hävenneet | eivät liene hävenneet | |
| passive | hävettäneen | ei hävettäne | passive | lienee hävetty | ei liene hävetty | |
| Nominal forms | ||||||
| infinitives | participles | |||||
| active | passive | active | passive | |||
| 1st | hävetä | present | häpeävä | hävettävä | ||
| long 1st2 | hävetäkseen | past | hävennyt | hävetty | ||
| 2nd | inessive1 | hävetessä | hävettäessä | agent1, 3 | häpeämä | |
| instructive | häveten | — | negative | häpeämätön | ||
| 3rd | inessive | häpeämässä | — | 1) Usually with a possessive suffix. 2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural. |
||
| elative | häpeämästä | — | ||||
| illative | häpeämään | — | ||||
| adessive | häpeämällä | — | ||||
| abessive | häpeämättä | — | ||||
| instructive | häpeämän | hävettämän | ||||
| 4th | nominative | häpeäminen | ||||
| partitive | häpeämistä | |||||
| 5th2 | häpeämäisillään | |||||
Synonyms
- (to be afraid/ashamed) kainostella
Derived terms
- verbs: frequentative häpeillä, causative hävettää
Related terms
Verb
hävetä
- Indicative present connegative form of hävettää.
- Second-person singular imperative present form of hävettää.
- Second-person singular imperative present connegative form of hävettää.