Classical Nahuatl

Alternative forms

• vicoltzintli (obsolete spelling)

Noun

huicoltzintli ‎(inanimate)

1. diminutive of huicolli; a small pitcher.
   • 1571: Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, f. 72r. col. 1.

     Iarrillo. apiloltontli. tecontepiton. tecontontli. vi- / coltontli.vicoltzintli.vicoltepiton.

     A small pitcher. apiloltontli. tecontepiton. tecontontli. vicoltontli. vicoltzintli. vicoltepiton.

   • Idem, f. 157v. col. 1.

     Vicoltontli.jarrillo. / Vicoltzintli. idem.

     Vicoltontli. a small pitcher. / Vicoltzintli. the same.

Synonyms

• (small pitcher): huicoltepitōn, huicoltōntli

References

• Alonso de Molina (1571) Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, Editorial Porrúa, pages 72r, 157v