Definify.com
Definition 2025
jutjar
jutjar
Catalan
Verb
jutjar (first-person singular present jutjo, past participle jutjat)
- to judge
Conjugation
Conjugation of jutjar (first conjugation)
| infinitive | jutjar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present participle | jutjant | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | jutjat | jutjada | |||||
| plural | jutjats | jutjades | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès |
|
| present | jutjo | jutges | jutja | jutgem | jutgeu | jutgen | |
| imperfect | jutjava | jutjaves | jutjava | jutjàvem | jutjàveu | jutjaven | |
| future | jutjaré | jutjaràs | jutjarà | jutjarem | jutjareu | jutjaran | |
| preterite | jutgí | jutjares | jutjà | jutjàrem | jutjàreu | jutjaren | |
| conditional | jutjaria | jutjaries | jutjaria | jutjaríem | jutjaríeu | jutjarien | |
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès |
|
| present | jutgi | jutgis | jutgi | jutgem | jutgeu | jutgin | |
| imperfect | jutgés | jutgessis | jutgés | jutgéssim | jutgéssiu | jutgessin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| — | jutja | jutgi | jutgem | jutgeu | jutgin | ||
Related terms
Occitan
Etymology
From Old Provençal, from Latin jūdicāre, iūdicāre, present active infinitive of iūdicō.
Verb
jutjar
- to judge
Conjugation
Lengadocian (Standard Occitan)| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | jutjar | èsser jutjat | |||||
| past participle | jutjat | - | |||||
| gerund | jutjant | èssent jutjat | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | jutji | jutjas | jutja | jutjam | jutjatz | jutjan | |
| imperfect | jutjavi | jutjavas | jutjava | jutjàvem | jutjàvetz | jutjavan | |
| preterite | jutjèri | jutjères | jutjèt | jutjèrem | jutjèretz | jutjèron | |
| future | jutjarai | jutjaràs | jutjarà | jutjarem | jutjaretz | jutjaràn | |
| conditional | jutjariái | jutjariás | jutjariá | jutjariam | jutjariatz | jutjarián | |
| compound tenses |
present perfect | Use the present tense of Aver plus the past participle | |||||
| pluperfect | Use the imperfect tense of Aver plus the past participle | ||||||
| past anterior | Use the preterite tense of Aver plus the past participle | ||||||
| future perfect | Use the future tense of Aver plus the past participle | ||||||
| conditional perfect | Use the conditional tense of Aver plus the past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | jutje | jutjes | jutje | jutjem | jutjetz | jutjen | |
| imperfect | jutjèssi | jutjèsses | jutjèsse | jutjèssem | jutjèssetz | jutjèsson | |
| compound tenses |
past | Use the present subjunctive of Aver plus the past participle | |||||
| pluperfect | Use the imperfect subjunctive of Aver plus the past participle | ||||||
| imperative | - | tu | - | nosautres | vosautres | - | |
| jutja | jutjem | jutjatz | |||||
Auvernhàs| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | jutjar | èsser jutjat | |||||
| past participle | jutjat | - | |||||
| gerund | jutjant | èssent jutjat | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | jutje | jutjes | jutja | jutjam | jutjatz | jutjon | |
| imperfect | jutjave | jutjaves | jutjava | jutjaviam | jutjaviatz | jutjavon | |
| preterite | jutjere | jutjeres | jutjet | jutjem | jutjetz | jutjeron | |
| future | jutjarai | jutjaràs | jutjará | jutjarem | jutjaretz | jutjarán | |
| conditional | jutjariá | jutjariás | jutjariá | jutjariam | jutjariatz | jutjarián | |
| compound tenses |
present perfect | Use the present tense of Aver plus the past participle | |||||
| pluperfect | Use the imperfect tense of Aver plus the past participle | ||||||
| past anterior | Use the preterite tense of Aver plus the past participle | ||||||
| future perfect | Use the future tense of Aver plus the past participle | ||||||
| conditional perfect | Use the conditional tense of Aver plus the past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | jutje | jutjes | jutje | jutjassiam | jutjassiatz | jutjon | |
| imperfect | jutjesse | jutjesses | jutjesse | jutjessiam | jutjessiatz | jutjesson | |
| compound tenses |
past | Use the present subjunctive of Aver plus the past participle | |||||
| pluperfect | Use the imperfect subjunctive of Aver plus the past participle | ||||||
| imperative | - | tu | - | nosautres | vosautres | - | |
| jutja | jutjassiam | jutjatz | |||||
Gascon| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | jutjar | èsser jutjat | |||||
| past participle | jutjat | - | |||||
| gerund | jutjant | èssent jutjat | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | jutji | jutjas | jutja | jutjam | jutjatz | jutjan | |
| imperfect | jutjavi | jutjavas | jutjava | jutjàvam | jutjàvatz | jutjavan | |
| preterite | jutjèi | jutjès | jutjè | jutjèm | jutjètz | jutjèn | |
| future | jutjarèi | jutjaràs | jutjarà | jutjaram | jutjaratz | jutjaràn | |
| conditional | jutjarí | jutjarés | jutjaré | jutjarem | jutjaretz | jutjarén | |
| compound tenses |
present perfect | Use the present tense of Aver plus the past participle | |||||
| pluperfect | Use the imperfect tense of Aver plus the past participle | ||||||
| past anterior | Use the preterite tense of Aver plus the past participle | ||||||
| future perfect | Use the future tense of Aver plus the past participle | ||||||
| conditional perfect | Use the conditional tense of Aver plus the past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | jutji | jutjes | jutje | jutjem | jutjetz | jutjen | |
| imperfect | jutjèssi | jutjèsses | jutjèsse | jutjèssem | jutjèssetz | jutjèssen | |
| compound tenses |
past | Use the present subjunctive of Aver plus the past participle | |||||
| pluperfect | Use the imperfect subjunctive of Aver plus the past participle | ||||||
| imperative | - | tu | - | nosautres | vosautres | - | |
| jutja | jutjem | jutjatz | |||||
Lemosin| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | jutjar | èsser jutjat | |||||
| past participle | jutjat | - | |||||
| gerund | jutjant | èssent jutjat | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | jutje | jutjas | jutja | jutjam | jutjatz | jutjan | |
| imperfect | jutjava | jutjavas | jutjava | jutjàvam | jutjàvatz | jutjavan | |
| preterite | jutjei | jutjeras | jutjet | jutjèram | jutjèratz | jutjeran | |
| future | jutjarai | jutjaràs | jutjará | jutjarem | jutjaretz | jutjarán | |
| conditional | jutjariá | jutjariàs | jutjariá | jutjariam | jutjariatz | jutjarián | |
| compound tenses |
present perfect | Use the present tense of Aver plus the past participle | |||||
| pluperfect | Use the imperfect tense of Aver plus the past participle | ||||||
| past anterior | Use the preterite tense of Aver plus the past participle | ||||||
| future perfect | Use the future tense of Aver plus the past participle | ||||||
| conditional perfect | Use the conditional tense of Aver plus the past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | jutje | jutjes | jutje | jutjem | jutjetz | jutjen | |
| imperfect | jutjèsse | jutjèsses | jutjèsse | jutjèssem | jutjèssetz | jutjèssen | |
| compound tenses |
past | Use the present subjunctive of Aver plus the past participle | |||||
| pluperfect | Use the imperfect subjunctive of Aver plus the past participle | ||||||
| imperative | - | tu | - | nosautres | vosautres | - | |
| jutja | jutjem | jutjatz | |||||
Provençau| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | jutjar | èsser jutjat | |||||
| past participle | jutjat | - | |||||
| gerund | jutjant | èssent jutjat | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | jutje | jutjes | jutja | jutjam | jutjatz | jutjan | |
| imperfect | jutjavi | jutjavas | jutjava | jutjàvem | jutjàvetz | jutjavan | |
| preterite | jutjère | jutjères | jutjèt | jutjeriam | jutjeriatz | jutjèron | |
| future | jutjarai | jutjaràs | jutjarà | jutjarem | jutjaretz | jutjaràn | |
| conditional | jutjariáu | jutjariás | jutjariá | jutjariam | jutjariatz | jutjarián | |
| compound tenses |
present perfect | Use the present tense of Aver plus the past participle | |||||
| pluperfect | Use the imperfect tense of Aver plus the past participle | ||||||
| past anterior | Use the preterite tense of Aver plus the past participle | ||||||
| future perfect | Use the future tense of Aver plus the past participle | ||||||
| conditional perfect | Use the conditional tense of Aver plus the past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | jutje | jutjes | jutje | jutjem | jutjetz | jutjan | |
| imperfect | jutjèsse | jutjèsses | jutjèsse | jutjessiam | jutjessiatz | jutjèsson | |
| compound tenses |
past | Use the present subjunctive of Aver plus the past participle | |||||
| pluperfect | Use the imperfect subjunctive of Aver plus the past participle | ||||||
| imperative | - | tu | - | nosautres | vosautres | - | |
| jutja | jutjem | jutjatz | |||||
Related terms
- jutge
- jutjament