Definify.com
Definition 2025
karakter
karakter
Danish
Etymology
From French caractère (“character, personality”).
Pronunciation
- IPA(key): /karakteːr/, [kʰɑɑɡ̊ˈtˢeːˀɐ̯]
Noun
karakter c (singular definite karakteren, plural indefinite karakterer)
- character (distinguishing feature)
- mark (a score for finding the correct answer, or other academic achievement)
- grade (rating)
Inflection
| common gender |
Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | karakter | karakteren | karakterer | karaktererne |
| genitive | karakters | karakterens | karakterers | karakterernes |
External links
-
karakter on the Danish Wikipedia.Wikipedia da
-
Karakter (personlighed) on the Danish Wikipedia.Wikipedia da
-
Karakter (bedømmelse) on the Danish Wikipedia.Wikipedia da
Dutch
Pronunciation
Noun
karakter n (plural karakters, diminutive karaktertje n)
- character, standardized graphic symbol, such as a letter of an alphabet or a numeric digit
- character, a person's psychological characteristics; especially guts, backbone
Hungarian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkɒrɒktɛr]
- Hyphenation: ka‧rak‧ter
Noun
karakter (plural karakterek)
- character (a person's psychological characteristics)
- character (a person with a distinctive personality)
- character (strength of mind, moral strength)
- character (a written or printed symbol, or letter)
Declension
| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | karakter | karakterek |
| accusative | karaktert | karaktereket |
| dative | karakternek | karaktereknek |
| instrumental | karakterrel | karakterekkel |
| causal-final | karakterért | karakterekért |
| translative | karakterré | karakterekké |
| terminative | karakterig | karakterekig |
| essive-formal | karakterként | karakterekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | karakterben | karakterekben |
| superessive | karakteren | karaktereken |
| adessive | karakternél | karaktereknél |
| illative | karakterbe | karakterekbe |
| sublative | karakterre | karakterekre |
| allative | karakterhez | karakterekhez |
| elative | karakterből | karakterekből |
| delative | karakterről | karakterekről |
| ablative | karaktertől | karakterektől |
| Possessive forms of karakter | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | karakterem | karaktereim |
| 2nd person sing. | karaktered | karaktereid |
| 3rd person sing. | karaktere | karakterei |
| 1st person plural | karakterünk | karaktereink |
| 2nd person plural | karakteretek | karaktereitek |
| 3rd person plural | karakterük | karaktereik |
Derived terms
- karakteres
(Compound words):
- karakterrajz
- karakterszerep
- karakterszínész
References
- ↑ Tótfalusi István, Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára. Tinta Könyvkiadó, Budapest, 2005, ISBN 963 7094 20 2
Icelandic
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkʰaraxtɛ(ː)r/
- Rhymes: -ɛːr
Noun
karakter m (genitive singular karakters, nominative plural karakterar)
- character (a person’s psychological characteristics)
- a person with a distinctive personality
- (dated) grade, mark
Declension
| m-s1 | singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | karakter | karakterinn | karakterar | karakterarnir |
| accusative | karakter | karakterinn | karaktera | karakterana |
| dative | karakter | karakternum | karakterum | karakterunum |
| genitive | karakters | karaktersins | karaktera | karakteranna |
Norwegian Bokmål
Etymology
From Ancient Greek "kharakter"; from English character (“in a novel etc.”)
Noun
karakter m (definite singular karakteren, indefinite plural karakterer, definite plural karakterene)
- character, nature
- a character (in a novel etc.)
- mark (in an exam, schoolwork)
- gode karakterer - good marks
References
- “karakter” in The Bokmål Dictionary.
Norwegian Nynorsk
Etymology
From Ancient Greek "kharakter"; from English character (“in a novel etc.”)
Noun
karakter m (definite singular karakteren, indefinite plural karakterar, definite plural karakterane)
- character, nature
- a character (in a novel etc.)
- mark (in an exam, schoolwork)
- gode karakterar - good marks
References
- “karakter” in The Nynorsk Dictionary.
Turkish
Etymology
Borrowing from French caractère.
Pronunciation
- IPA(key): kaɾaktəɾ
Noun
karakter (definite accusative karakteri, plural karakterler)
- character, a symbol such as a letter of an alphabet
- a person's psychological characteristics, character
- a person in a novel or story
Declension
| singular (tekil) | plural (çoğul) | |
|---|---|---|
| nominative (yalın) | karakter | karakterler |
| definite accusative (belirtme) | karakteri | karakterleri |
| dative (yönelme) | karaktere | karakterlere |
| locative (bulunma) | karakterde | karakterlerde |
| ablative (ayrılma) | karakterden | karakterlerden |
| genitive (tamlayan) | karakterin | karakterlerin |
| benim (my) | singular (tekil) | plural (çoğul) |
|---|---|---|
| nominative (yalın) | karakterim | karakterlerim |
| definite accusative (belirtme) | karakterimi | karakterlerimi |
| dative (yönelme) | karakterime | karakterlerime |
| locative (bulunma) | karakterimde | karakterlerimde |
| ablative (çıkma) | karakterimden | karakterlerimden |
| genitive (tamlayan) | karakterimin | karakterlerimin |
| senin (your) | singular (tekil) | plural (çoğul) |
| nominative (yalın) | karakterin | karakterlerin |
| definite accusative (belirtme) | karakterini | karakterlerini |
| dative (yönelme) | karakterine | karakterlerine |
| locative (bulunma) | karakterinde | karakterlerinde |
| ablative (çıkma) | karakterinden | karakterlerinden |
| genitive (tamlayan) | karakterinin | karakterlerinin |
| onun (her/his/its) | singular (tekil) | plural (çoğul) |
| nominative (yalın) | karakteri | karakterleri |
| definite accusative (belirtme) | karakterini | karakterlerini |
| dative (yönelme) | karakterine | karakterlerine |
| locative (bulunma) | karakterinde | karakterlerinde |
| ablative (çıkma) | karakterinden | karakterlerinden |
| genitive (tamlayan) | karakterinin | karakterlerinin |
| bizim (our) | singular (tekil) | plural (çoğul) |
| nominative (yalın) | karakterimiz | karakterlerimiz |
| definite accusative (belirtme) | karakterimizi | karakterlerimizi |
| dative (yönelme) | karakterimize | karakterlerimize |
| locative (bulunma) | karakterimizde | karakterlerimizde |
| ablative (çıkma) | karakterimizden | karakterlerimizden |
| genitive (tamlayan) | karakterimizin | karakterlerimizin |
| sizin (your) | singular (tekil) | plural (çoğul) |
| nominative (yalın) | karakteriniz | karakterleriniz |
| definite accusative (belirtme) | karakterinizi | karakterlerinizi |
| dative (yönelme) | karakterinize | karakterlerinize |
| locative (bulunma) | karakterinizde | karakterlerinizde |
| ablative (çıkma) | karakterinizden | karakterlerinizden |
| genitive (tamlayan) | karakterinizin | karakterlerinizin |
| onların (their) | singular (tekil) | plural (çoğul) |
| nominative (yalın) | karakterleri | karakterleri |
| definite accusative (belirtme) | karakterlerini | karakterlerini |
| dative (yönelme) | karakterlerine | karakterlerine |
| locative (bulunma) | karakterlerinde | karakterlerinde |
| ablative (çıkma) | karakterlerinden | karakterlerinden |
| genitive (tamlayan) | karakterlerinin | karakterlerinin |
| simple present | singular | plural |
|---|---|---|
| ben (I am) | karakterim | karakterlerim* |
| sen (you are) | karaktersin | karakterlersin* |
| o (he/she/it is) | karakter / karakterdir | karakterler* / karakterlerdir* |
| biz (we are) | karakteriz | karakterleriz |
| siz (you are) | karaktersiniz | karakterlersiniz |
| onlar (they are) | karakterler | karakterlerdir |
| simple past | singular | plural |
| ben (I was) | karakterdim | karakterlerdim* |
| sen (you were) | karakterdin | karakterlerdin* |
| o (he/she/it was) | karakterdi | karakterlerdi* |
| biz (we were) | karakterdik | karakterlerdik |
| siz (you were) | karakterdiniz | karakterlerdiniz |
| onlar (they were) | karakterdiler | karakterlerdi |
| indirect / unwitnessed past | singular | plural |
| ben (I was) | karaktermişim | karakterlermişim* |
| sen (you were) | karaktermişsin | karakterlermişsin* |
| o (he/she/it was) | karaktermiş | karakterlermiş* |
| biz (we were) | karaktermişiz | karakterlermişiz |
| siz (you were) | karaktermişsiniz | karakterlermişsiniz |
| onlar (they were) | karaktermişler | karakterlermiş |
| *Not used, but perhaps rarely - chiefly grammatical formations.
Note: Plural forms are not used with adjectives. | ||