Introduced to Iceland from Old Englishhlāford as Icelanders were introduced to chivalric romances in the 13th century,[1] from an earlier hlāfweard(“lord, master, husband”, literally “bread-keeper”); originally from hlāf(“bread”) and weard(“guardian, keeper”).