Definify.com
Definition 2025
leyhähdellä
leyhähdellä
Finnish
Verb
leyhähdellä
- to waft, repeatedly
- Kukkien tuoksu leyhähteli avoimesta ikkunasta sisään.
- The scent of the flowers wafted in through the open window.
- Kukkien tuoksu leyhähteli avoimesta ikkunasta sisään.
Conjugation
| Inflection of leyhähdellä (Kotus type 67/tulla, t-d gradation) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative mood | ||||||
| present tense | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | leyhähtelen | en leyhähtele | 1st sing. | olen leyhähdellyt | en ole leyhähdellyt | |
| 2nd sing. | leyhähtelet | et leyhähtele | 2nd sing. | olet leyhähdellyt | et ole leyhähdellyt | |
| 3rd sing. | leyhähtelee | ei leyhähtele | 3rd sing. | on leyhähdellyt | ei ole leyhähdellyt | |
| 1st plur. | leyhähtelemme | emme leyhähtele | 1st plur. | olemme leyhähdelleet | emme ole leyhähdelleet | |
| 2nd plur. | leyhähtelette | ette leyhähtele | 2nd plur. | olette leyhähdelleet | ette ole leyhähdelleet | |
| 3rd plur. | leyhähtelevät | eivät leyhähtele | 3rd plur. | ovat leyhähdelleet | eivät ole leyhähdelleet | |
| passive | leyhähdellään | ei leyhähdellä | passive | on leyhähdelty | ei ole leyhähdelty | |
| past tense | pluperfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | leyhähtelin | en leyhähdellyt | 1st sing. | olin leyhähdellyt | en ollut leyhähdellyt | |
| 2nd sing. | leyhähtelit | et leyhähdellyt | 2nd sing. | olit leyhähdellyt | et ollut leyhähdellyt | |
| 3rd sing. | leyhähteli | ei leyhähdellyt | 3rd sing. | oli leyhähdellyt | ei ollut leyhähdellyt | |
| 1st plur. | leyhähtelimme | emme leyhähdelleet | 1st plur. | olimme leyhähdelleet | emme olleet leyhähdelleet | |
| 2nd plur. | leyhähtelitte | ette leyhähdelleet | 2nd plur. | olitte leyhähdelleet | ette olleet leyhähdelleet | |
| 3rd plur. | leyhähtelivät | eivät leyhähdelleet | 3rd plur. | olivat leyhähdelleet | eivät olleet leyhähdelleet | |
| passive | leyhähdeltiin | ei leyhähdelty | passive | oli leyhähdelty | ei ollut leyhähdelty | |
| conditional mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | leyhähtelisin | en leyhähtelisi | 1st sing. | olisin leyhähdellyt | en olisi leyhähdellyt | |
| 2nd sing. | leyhähtelisit | et leyhähtelisi | 2nd sing. | olisit leyhähdellyt | et olisi leyhähdellyt | |
| 3rd sing. | leyhähtelisi | ei leyhähtelisi | 3rd sing. | olisi leyhähdellyt | ei olisi leyhähdellyt | |
| 1st plur. | leyhähtelisimme | emme leyhähtelisi | 1st plur. | olisimme leyhähdelleet | emme olisi leyhähdelleet | |
| 2nd plur. | leyhähtelisitte | ette leyhähtelisi | 2nd plur. | olisitte leyhähdelleet | ette olisi leyhähdelleet | |
| 3rd plur. | leyhähtelisivät | eivät leyhähtelisi | 3rd plur. | olisivat leyhähdelleet | eivät olisi leyhähdelleet | |
| passive | leyhähdeltäisiin | ei leyhähdeltäisi | passive | olisi leyhähdelty | ei olisi leyhähdelty | |
| imperative mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | |
| 2nd sing. | leyhähtele | älä leyhähtele | 2nd sing. | ole leyhähdellyt | älä ole leyhähdellyt | |
| 3rd sing. | leyhähdelköön | älköön leyhähdelkö | 3rd sing. | olkoon leyhähdellyt | älköön olko leyhähdellyt | |
| 1st plur. | leyhähdelkäämme | älkäämme leyhähdelkö | 1st plur. | olkaamme leyhähdelleet | älkäämme olko leyhähdelleet | |
| 2nd plur. | leyhähdelkää | älkää leyhähdelkö | 2nd plur. | olkaa leyhähdelleet | älkää olko leyhähdelleet | |
| 3rd plur. | leyhähdelkööt | älkööt leyhähdelkö | 3rd plur. | olkoot leyhähdelleet | älkööt olko leyhähdelleet | |
| passive | leyhähdeltäköön | älköön leyhähdeltäkö | passive | olkoon leyhähdelty | älköön olko leyhähdelty | |
| potential mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | leyhähdellen | en leyhähdelle | 1st sing. | lienen leyhähdellyt | en liene leyhähdellyt | |
| 2nd sing. | leyhähdellet | et leyhähdelle | 2nd sing. | lienet leyhähdellyt | et liene leyhähdellyt | |
| 3rd sing. | leyhähdellee | ei leyhähdelle | 3rd sing. | lienee leyhähdellyt | ei liene leyhähdellyt | |
| 1st plur. | leyhähdellemme | emme leyhähdelle | 1st plur. | lienemme leyhähdelleet | emme liene leyhähdelleet | |
| 2nd plur. | leyhähdellette | ette leyhähdelle | 2nd plur. | lienette leyhähdelleet | ette liene leyhähdelleet | |
| 3rd plur. | leyhähdellevät | eivät leyhähdelle | 3rd plur. | lienevät leyhähdelleet | eivät liene leyhähdelleet | |
| passive | leyhähdeltäneen | ei leyhähdeltäne | passive | lienee leyhähdelty | ei liene leyhähdelty | |
| Nominal forms | ||||||
| infinitives | participles | |||||
| active | passive | active | passive | |||
| 1st | leyhähdellä | present | leyhähtelevä | leyhähdeltävä | ||
| long 1st2 | leyhähdelläkseen | past | leyhähdellyt | leyhähdelty | ||
| 2nd | inessive1 | leyhähdellessä | leyhähdeltäessä | agent1, 3 | leyhähtelemä | |
| instructive | leyhähdellen | — | negative | leyhähtelemätön | ||
| 3rd | inessive | leyhähtelemässä | — | 1) Usually with a possessive suffix. 2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural. |
||
| elative | leyhähtelemästä | — | ||||
| illative | leyhähtelemään | — | ||||
| adessive | leyhähtelemällä | — | ||||
| abessive | leyhähtelemättä | — | ||||
| instructive | leyhähtelemän | leyhähdeltämän | ||||
| 4th | nominative | leyhähteleminen | ||||
| partitive | leyhähtelemistä | |||||
| 5th2 | leyhähtelemäisillään | |||||