máy bay lên thẳng
máy bay (“aircraft, airplane”) + lên (“to go up, to rise”) + thẳng (“straight”). Calque of Chinese 直升機 (“helicopter”, literally “straight-rising airplane”).