English
Noun
meltdown (plural meltdowns)
- Severe overheating of the core of a nuclear reactor resulting in the core melting and radiation escaping.
- Four years have passed since the meltdown at the Chernobyl nuclear plant, but the grim legacy of the Soviet catastrophe is still unfolding.
- A situation being likened to a nuclear meltdown; a crisis.
- 2001, James Wickham, Perv Spoof Bosses Axe Wrestling (in The Daily Star)
- Channel 4 switchboards went into meltdown this week when viewers called to complain about a Brass Eye programme on child sex.
- Computer engineers were at a loss last night to explain why the Government had been hit by arguably the worst electronic meltdown in the history of Whitehall.
- (figuratively) A tantrum.
Derived terms
- nuclear meltdown
- market meltdown
- techno-meltdown
See also
Translations
severe overheating of the core of a nuclear reactor
- Arabic: اِنْصِهَار نَوَوِيّ m (inṣihār nawawiyy)
- Armenian: ռեակտորի միջուկի հալում (ṙeaktori miǰuki halum), մելտդաուն (meltdaun)
- Belarusian:
- Bulgarian:
- Chinese:
- Mandarin: 堆芯熔毀, 堆芯熔毁 (duīxīn rónghuǐ)
- Czech: roztavení reaktoru n
- Dutch: kernsmelting (nl) f
- Finnish: (reaktoriytimen) sulaminen
- French: fusion du cœur d'un réacteur nucléaire f
- German: Kernschmelze (de) f
- Greek: τήξη (el) f (tíxi)
- Hebrew:
- Hindi: नाभिकीय गलाव (nābhikīya galāv)
- Hungarian: zónaolvadás
- Italian: fusione del nocciolo f
- Japanese: 炉心熔融 (ろしんようゆう, roshin-yōyū), メルトダウン (merutodaun)
- Kazakh:
|
|
- Korean: 노심 용해 (nosim yonghae)
- Persian: ذوبشدن سوخت هستهای
- Polish: stopienie rdzenia reaktora jądrowego n
- Portuguese: derretimento nuclear m
- Romanian:
- Russian: разруше́ние и́з-за расплавле́ния n (razrušénije íz-za rasplavlénija), расплавле́ние (ru) n (rasplavlénije), разруше́ние акти́вной зоны я́дерного реа́ктора n (razrušénije aktívnoj zóny jádernovo reáktora), мелтда́ун m (mɛltdáun)
- Serbo-Croatian:
- Slovak:
- Slovene:
- Spanish: fusión de núcleo (es) f
- Swedish: härdsmälta (sv) c
- Turkish:
- Ukrainian:
- Urdu:
|
situation being likened to a nuclear meltdown