- Afrikaans: briefkaart
- Albanian: kartolinë (sq) f, kartpostale f
- Arabic: كَرْت بَرِيدِيّ m (kart barīdiyy)
- Armenian: բացիկն (bacʿikn)
- Asturian: postal f
- Azeri: otkrıtka, poçt kartı
- Belarusian: пашто́ўка f (paštóŭka)
- Bengali: পোস্টকার্ড (posṭôkarḍ), পোষ্টকার্ড (poshṭôkarḍ)
- Bulgarian: по́щенска (bg) f (póštenska), по́щенска ка́ртичка f (póštenska kártička)
- Burmese: ပို့စကတ် (my) (pui.ca.kat)
- Catalan: targeta postal f, postal f
- Chinese:
- Cantonese: 明信片 (ming4 seon3 pin3⁻2)
- Mandarin: 明信片 (zh) (míngxìnpiàn)
- Min Nan: 明信片 (bêng-sìn-phìⁿ), 光批 (kng-phe, kuiⁿ-phoe)
- Czech: pohlednice f, pohled (cs) m
- Danish: brevkort n, postkort n
- Dutch: briefkaart (nl) f
- Esperanto: poŝtkarto
- Estonian: postkaart (et)
- Faroese: postkort
- Finnish: kirjekortti, postikortti (fi)
- French: carte postale (fr) f
- Galician: tarxeta postal f, postal f
- Georgian: საფოსტო ღია ბარათი (saposṭo ɣia barati), ღია ბარათი (ɣia barati)
- German: Postkarte (de) f
- Greek: κάρτα (el) f (kárta), καρτ-ποστάλ (el) n (kart-postál)
- Hausa: fôskātì m
- Hebrew: גְּלוּיָה f (g'luyá)
- Hindi: पोस्टकार्ड (hi) f (posṭkārḍ)
- Hungarian: képeslap (hu)
- Icelandic: póstkort n, kort (is) n, (rare) bréfspjald n
- Indonesian: kartu pos (id)
- Irish: cárta poist m
- Italian: cartolina (it)
- Japanese: 葉書 (はがき, hagaki)
- Javanese: kertu pos
- Kazakh: ашық хат (kk) (aşıq xat)
- Korean: 그림엽서 (ko) (geurimyeopseo), 엽서 (ko) (yeopseo)
- Kyrgyz: почта открыткасы (poçta otkrıtkası), открытка (otkrıtka)
|
|
- Lao: ຮູບບັດ (hūp bat), ບັດໄປສະນີ (bat pai sa nī), ບັດ (bat)
- Latvian: pastkarte f, atklātne f
- Lithuanian: atvirutė f
- Macedonian: разгле́дница f (razglédnica)
- Malay: poskad (ms)
- Mongolian: ил захидал (mn) (il zahidal)
- Norman: carte postale f
- Norwegian: brevkort
- Bokmål: postkort n
- Nynorsk: postkort n
- Papiamentu: pòstkart
- Persian: کارت پستال (fa) (kârt postâl)
- Polish: karta pocztowa (pl) f, pocztówka (pl) f
- Portuguese: cartão-postal m, postal (pt) m
- Romanian: carte poștală f
- Russian: почто́вая откры́тка f (počtóvaja otkrýtka), откры́тка (ru) f (otkrýtka)
- Scottish Gaelic: cairt-phuist f
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: дописница f, разгледница f
- Roman: dopisnica (sh) f, rázglednica (sh) f
- Slovak: pohľadnica f
- Slovene: razglednica (sl) f
- Spanish: tarjeta postal f, postal (es) f
- Swahili: postkadi
- Swedish: vykort (sv) n, brevkort n
- Tagalog: tarheta-postal
- Tajik: руқъа (ruqʾa)
- Tatar: открытка (otkrıtka)
- Thai: โปสการ์ด (bpòht-gàat)
- Turkish: kartpostal (tr)
- Turkmen: otkrytka
- Ukrainian: листі́вка f (lystívka), пошто́ва листі́вка f (poštóva lystívka)
- Urdu: پوسٹ کارڈ f (posṭ kārḍ)
- Uyghur: ئاتكىرىتكا (atkiritka)
- Uzbek: pochta varaqasi, otkritka (uz), ochiq xat
- Vietnamese: bưu thiếp
- Vilamovian: pöstkiöt
- Welsh: cerdyn post
- West Frisian: brievekaart
- Yiddish: פּאָסטקאַרטל (postkartl)
- Zulu: iliposikhadi
|