scatola f (plural scatole)
From Medieval Latin căstula (“basket”), diminutive of a term borrowed from a Germanic language, *kasto, whence also Italian castone, German Kasten.