tanque m (plural tanques)
Reborrowed from English tank (“tank vehicle”), from Portuguese. Tanks were originally disguised as moving water tanks.
From Portuguese tanque (“tank”)
tanque m (plural tanques)
Borrowing from Gujarati [script needed] (tankh, “cistern, underwater water reservour”), from Marathi [script needed] (tanken) or Gujarati [script needed] (tanka, “cistern”), ultimately from Sanskrit तडग (taḍaga, “pond”).[1]