te quiero como la trucha al trucho
Literally, "I love you like the [female] trout loves the [male] trout (because "trucho" [male trout] rhymes with "mucho" [a lot]).