- Chinese:
- Mandarin: 不給糖就搗亂, 不给糖就捣乱 (bù gěi táng jiù dǎoluàn)
- Danish: slik eller ballade
- Esperanto: ŝercon aŭ delekton
- Finnish: karkki tai kepponen
- French: farce ou friandise (fr), bonbon ou bâton
- German: (in translated movies, TV series etc.) Süßes oder Saures!, Süßes, sonst gibt's Saures!, Streich oder Süßigkeiten!
|
|
- Greek: κέρασμα ή φάρσα (kérasma í fársa)
- Icelandic: grikk eða gott
- Irish: cleas nó cóir
- Italian: dolcetto o scherzetto
- Japanese: トリックオアトリート
- Norwegian: knask eller knep
- Portuguese: gostosuras ou travessuras
- Spanish: truco o trato
- Swedish: bus eller godis (sv)
|