- Arabic: آلَة بَيْع f (ʾālat bayʿ)
- Catalan: màquina expenedora f
- Chinese:
- Mandarin: 自動售貨機 (zh), 自动售货机 (zh) (zìdòng shòuhuòjī), 自動販賣機 (zh), 自动贩卖机 (zh) (zìdòng fànmàijī), 販賣機 (zh), 贩卖机 (zh) (fànmàijī), 售貨機, 售货机 (shòuhuòjī)
- Czech: automat (cs) m
- Dutch: verkoopautomaat
- Esperanto: vendilo, vendaŭtomato
- Finnish: myyntiautomaatti
- French: distributeur automatique (fr) m, distributeur (fr) m, distributrice (fr) f (Canada)
- German: Verkaufsautomat (de), Automat (de) m (colloquial)
- Hindi:
- Hungarian: árusító automata, automata (hu)
- Icelandic: sjálfsali m
|
|
- Italian: distributore automatico (it) m
- Japanese: 自動販売機 (ja) (じどうはんばいき, jidō-hanbaiki), (abbreviation) 自販機 (ja) (じはんき, jihanki)
- Korean: 자판기 (ko) (japan-gi), 자동판매기 (ko) (jadongpanmaegi) (自動販賣機)
- Norwegian:
- Bokmål: automat m
- Nynorsk: automat m
- Portuguese: máquina de venda automática f, máquina de vender f
- Romanian: automat (ro) n, automat de vânzare n
- Russian: торго́вый автома́т m (torgóvyj avtomát)
- Spanish: máquina expendedora (es) f, distribuidor automático m, f, máquina (es) f, vending m
- Swedish: varuautomat c, godisautomat c (for machines that sell candy), läskautomat c (for machines that sell soda)
|
