Definify.com
Definition 2024
vosear
vosear
Portuguese
Verb
vosear (first-person singular present indicative voseio, past participle voseado)
- to address someone with the polite vós pronoun
Conjugation
Conjugation of the Portuguese -ar verb vosear
| Notes:[edit] | ||||||
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| First-person (eu) |
Second-person (tu) |
Third-person (ele / ela / você) |
First-person (nós) |
Second-person (vós) |
Third-person (eles / elas / vocês) |
|
| Infinitive | ||||||
| Impersonal | vosear | |||||
| Personal | vosear | voseares | vosear | vosearmos | voseardes | vosearem |
| Gerund | ||||||
| voseando | ||||||
| Past participle | ||||||
| Masculine | voseado | voseados | ||||
| Feminine | voseada | voseadas | ||||
| Indicative | ||||||
| Present | voseio | voseias | voseia | voseamos | voseais | voseiam |
| Imperfect | voseava | voseavas | voseava | voseávamos | voseáveis | voseavam |
| Preterite | voseei | voseaste | voseou | voseamos voseámos |
voseastes | vosearam |
| Pluperfect | voseara | vosearas | voseara | voseáramos | voseáreis | vosearam |
| Future | vosearei | vosearás | voseará | vosearemos | voseareis | vosearão |
| Conditional | ||||||
| vosearia | vosearias | vosearia | vosearíamos | vosearíeis | voseariam | |
| Subjunctive | ||||||
| Present | voseie | voseies | voseie | voseemos | voseeis | voseiem |
| Imperfect | voseasse | voseasses | voseasse | voseássemos | voseásseis | voseassem |
| Future | vosear | voseares | vosear | vosearmos | voseardes | vosearem |
| Imperative | ||||||
| Affirmative | - | voseia | voseie | voseemos | voseai | voseiem |
| Negative (não) | - | voseies | voseie | voseemos | voseeis | voseiem |
Spanish
Etymology
Verb
vosear (first-person singular present voseo, first-person singular preterite voseé, past participle voseado)
Conjugation
| infinitive | vosear | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | voseando | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | voseado | voseada | |||||
| plural | voseados | voseadas | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | yo | tú vos |
él/ella usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes |
|
| present | voseo | voseastú voseásvos |
vosea | voseamos | voseáis | vosean | |
| imperfect | voseaba | voseabas | voseaba | voseábamos | voseabais | voseaban | |
| preterite | voseé | voseaste | voseó | voseamos | voseasteis | vosearon | |
| future | vosearé | vosearás | voseará | vosearemos | vosearéis | vosearán | |
| conditional | vosearía | vosearías | vosearía | vosearíamos | vosearíais | vosearían | |
| subjunctive | yo | tú vos |
él/ella usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes |
|
| present | vosee | voseestú voseésvos1 |
vosee | voseemos | voseéis | voseen | |
| imperfect (ra) |
voseara | vosearas | voseara | voseáramos | vosearais | vosearan | |
| imperfect (se) |
vosease | voseases | vosease | voseásemos | voseaseis | voseasen | |
| future | voseare | voseares | voseare | voseáremos | voseareis | vosearen | |
| imperative | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| affirmative | voseatú voseávos |
vosee | voseemos | vosead | voseen | ||
| negative | no vosees | no vosee | no voseemos | no voseéis | no voseen | ||
1Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.